Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 bṭrus 4:4 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

4 ar‑gigun‑tɛjjabn ar‑kʷn‑rggmn, ašku ur‑a‑ttirim a‑didsn‑ttmunum f‑tillay‑nsn.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

4 ار‑گيگون‑تعجّابن ار‑كُن‑رگّمن، اشكو ءور‑ا‑تّيريم ا‑ديدسن‑تّمونوم ف‑تيلّاي‑نسن.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 bṭrus 4:4
11 Iomraidhean Croise  

wa‑id‑bu‑sin‑uwdmawn, taguḍi a‑rad‑awn‑yili a‑imslmdn n‑ššrɛ d‑ifarisin. ar‑tssġusm lkas d‑tmkilt zġ‑brra, imma agʷns iɛmmr s‑tmh̬h̬art d‑lbaḍl.


zrin kra n‑uwssan, issmun yus‑lli imẓẓin kullu ma‑iṭṭaf, imuddu s‑yat‑tmazirt yaggugn. ar‑iskar ġin s‑ššhwat‑ns aylliġ išša kullu maylli dars illan,


imma ayt‑yudaya lli‑zdġnin ġin, lliġ ẓran mddn‑an ggutnin, asin tanuwwašt f‑irqqasn, ẓin d‑bulus f‑wawal‑ns rgmn‑t.


walaynni ẓin dids ayt‑yudaya rgmn‑t aylliġ fllasn issus timlsa‑ns yini‑asn: «ddnub‑nnun f‑ih̬f‑nnun. nkki brraġ gigun. hati zġ‑ġilad rad‑dduġ s‑ibrraniyn.»


yili fllannġ a‑nskar ġmklli‑d‑iqqann ayt‑uzal. a‑ur‑ttmunum f‑tillay ʷh̬šnnin ula‑da‑tssnufulm ih̬fawn‑nnun s‑tissi. a‑ur‑ttšthum ula‑da‑ttfsadm. a‑ur‑ttmmaġm ula‑da‑ttnuwwašm.


a‑ur‑tssnufulm ih̬f‑nnun s‑tissi lli‑ithlakn mddn, walaynni tɛmmarat s‑rruḥ lqudus


skarat afulki ġ‑gr‑willi ur‑ssinnin rbbi. wah̬h̬a iġ‑a‑gigun‑rggmn rad‑ẓrn is‑ifulki kullu ma‑tskarm, inin ilmma izd rbbi ad‑dar lḥqq ġ‑wass lli‑ġ‑ra‑d‑yašk a‑yut lḥukm.


walaynni sawlat dids s‑ṣṣbr d‑luqr ula s‑uwl iġusn zġ‑kullu kra igan lɛib, baš ad‑tḥšamn inuwwašn‑nnun iġ‑a‑gigun‑rggmn f‑ufulki lli‑tskarm s‑ism l‑lmasiḥ.


walaynni imslmdn‑an ar‑rggmn ġ‑ma‑ur‑fhimn, gn zund luḥuš šqanin lli‑skarnin walaynni ur‑ssinn mah̬ aylliġ a‑skarn, ar‑tlaln ġir baš a‑tyamaẓn tyawhlakn. ula mddn‑an ra‑tyawhlakn zund luḥuš.


skrn ntni zund lmɛna‑yad illan: yuḍa‑widi s‑iraran‑ns, twrri tilft lli‑yarudn a‑trurḍ ġ‑tallaġt.


mddn‑an ar‑rggmn ġ‑ma‑ur‑ssinn. imma ġaylli ssnn zġ‑ih̬f‑nsn zund luḥuš bla lɛaql, ġayan a‑tn‑itawin s‑lhalak.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan