Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 bṭrus 3:10 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

10 ityara: «wanna iran a‑izzri tudrt‑ns s‑lfrḥ iẓr ussan l‑lh̬ir, illa fllas a‑ikkis ma‑yʷh̬šnn zġ‑ils‑ns, ikkis tikrkas zġ‑imi‑ns.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

10 ءيتيارا: «وانّا ءيران ا‑يزّري تودرت‑نس س‑لفرح ءيژر ءوسّان لّخير، ءيلّا فلّاس ا‑يكّيس ما‑يُخشنّ زغ‑يلس‑نس، ءيكّيس تيكركاس زغ‑يمي‑نس.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 bṭrus 3:10
24 Iomraidhean Croise  

isawl yasuɛ yini‑as: «mah̬ a‑yyi‑tsqsat f‑ufulki? yan waḥdut a‑igan afulki. iġ‑trit a‑tkšmt s‑tudrt, skar s‑luṣiyat‑ns.»


wanna iran a‑ijjnjm tudrt‑ns ra‑stt‑ijlu. imma wanna ijlan tudrt‑ns f‑ssibt‑inu ula f‑ssibt l‑lh̬bar‑ad ifulkin, ra‑stt‑ijjnjm.


yasuɛ iẓra‑n natanayl ifta‑d s‑dars, yini fllas: «ġwad a‑igan s‑ṣṣaḥt zġ‑ayt‑rbbi, iṣfu‑uwl‑ns.»


wanna dar tɛzza tudrt‑ns ra‑stt‑ijlu, imma wanna iṣamḥn ġ‑tudrt‑ns ġ‑ddunit‑ad ra‑ikšm s‑tudrt lli‑idumn.


iġ‑illa kra n‑yan iġaln izd amumn a‑iga walaynni ur‑a‑itnbaḍ ġ‑ils‑ns, hatin ijla d‑ih̬f‑ns. liman‑ns ur‑igi yat.


f‑mayad a‑f‑rad‑awn‑iniġ, luḥat‑n s‑kullu ma‑igan tanuwwašt ula tikrkas. a‑ur‑tskarm ġ‑lgddam n‑mddn ma‑ur‑tgim. ad‑awn‑ur‑ṭiyyr f‑wiyyaḍ ṭṭafnin kra tram i‑ih̬f‑nnun, ula‑da‑trggmm ġ‑yan.


ityara fllas: «ur‑akkʷ‑iskir kra n‑ddnb. ur‑jju‑kkint‑tkrkas imi‑ns.»


kra n‑tkrkist ur‑tkki imi‑nsn. kra yʷh̬šnn ur‑gisn‑illi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan