Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 bṭrus 2:6 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

6 ġmklli ityaran, inna rbbi: «hati ra‑n‑zzugzġ ġ‑gr mddn‑inu yan‑uẓru imqqurn igan win‑uġẓu. ẓliġ‑t iɛzzu dari. wanna srs yumnn ur‑sar‑ti‑tʷgraẓ.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

6 غمكلّي ءيتياران، ءينّا ربّي: «هاتي را‑ن‑زّوگزغ غ‑گر مدّن‑ينو يان‑وژرو ءيمقّورن ءيگان وين‑وغژو. ژليغ‑ت ءيعزّو داري. وانّا سرس يومنّ ءور‑سار‑تي‑تُگراژ.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 bṭrus 2:6
27 Iomraidhean Croise  

«hay‑ah̬ddam‑inu lli‑ẓliġ. nttan a‑dari‑iɛzzan, frḥġ srs bahra. ra‑t‑ɛmmrġ s‑rruḥ‑inu, ar‑itbrraḥ i‑kullu ayt‑tmizar s‑lḥqq lli‑rad‑asn‑yili.


is‑ur‑tġrim ma‑ityaran ġ‑warra n‑rbbi? ‹aẓru lli‑n‑luḥn ibnnayn, nttan a‑iwrrin iga ih̬f n‑uġẓu.


issmaqql gisn yasuɛ yini‑asn: «ma‑iga mayd ityaran ġ‑warratn n‑rbbi? ‹aẓru lli‑n‑luḥn ibnnayn, nttan a‑iwrrin iga ih̬f n‑uġẓu.›


biddn mddn ar‑tmnadn kullu ma‑ijran, imma imġarn n‑tmazirt ar‑gis‑teṭnaẓn ar‑ttinin: «hati ijjnjm wiyyaḍ, iniyat‑as a‑ijjnjm ula ih̬f‑ns iġ‑iga ntta lmasiḥ amẓlay n‑rbbi.»


wanna sri yumnn, ‹isaffn n‑waman n‑tudrt a‑ra‑iftu zġ‑uwl‑ns› ġmklli ityaran.»


yini‑asn: «way‑aytma, iqqan‑d a‑yafu maylli inna rruḥ lqudus ġ‑warratn n‑rbbi f‑imi n‑ugllid dawd, isawl f‑yahuda lli‑izwarn i‑willi umẓnin yasuɛ.


ityara ġ‑warra n‑rbbi: «wanna fllas ittkln ur‑sar‑ti‑tʷgraẓ.»


lliġ ur‑ta‑ih̬lq ddunit, iẓli‑aġ d‑lmasiḥ baš a‑ng wins, nġus ġ‑iẓri‑ns zġ‑kullu ma‑igan lɛib. iḥnnu ginnġ


lli‑ibnnu f‑llsas n‑irqqasn d‑lanbiya, ig lmasiḥ yasuɛ aẓru imqqurn n‑uġẓu.


hati kullu ma‑illan ġ‑warratn‑ad, rbbi a‑t‑id‑issbayynn. išwa kullu a‑srs‑nsslmad lḥqq, nššḥššm wanna iskrn ma‑yʷh̬šnn, nrar‑d wanna ijlan, nml mamnk a‑nskar afulki lli‑s‑irḍa rbbi.


akmurad‑d ġilad s‑walli igan aẓru iddrn. luḥn‑t‑in mddn, walaynni iẓli‑t rbbi, iɛzzu dars.


ityara‑daġ: «aẓru‑ad ra‑ig tabayḍḍrt i‑mddn, ig ifir lli‑ra‑tn‑issknuki.» ntni ar‑ṭṭarn ġilad ašku agʷin ad‑skarn s‑wawal n‑rbbi. ġmkan a‑tn‑d‑iqqann.


walaynni taġawsa ihiyyan a‑stt‑igan, a‑tissanm is‑ur‑iẓḍar yan s‑ih̬f‑ns a‑ifhm lmɛna n‑mad‑nnan lanbiya ġ‑warratn n‑rbbi.


ġmkad a‑ittini f‑tġawsiwin‑ad ġ‑kullu tibratin‑ns. kra ġ‑ma‑itara, ur‑irh̬i a‑t‑nfhm, imma kra n‑ibujadiyn d‑mddn fssusnin ar‑sslullin iwaliwn‑ns zund mad‑sslullin igzman yaḍni ġ‑warratn n‑rbbi. ar‑di‑traran lhalak f‑ih̬fawn‑nsn.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan