Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 bṭrus 2:16 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

16 zzriyat ussan‑nnun mknna tram, walaynni a‑ur‑ttinim d‑ih̬f‑nnun: «ha‑yaġ nẓḍar a‑nskr mknna nra. nkrat a‑nskr ma‑yʷh̬šnn.» zzriyat ussan‑nnun ġmklli‑d‑iqqann ih̬ddamn n‑rbbi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

16 زّريات ءوسّان‑نّون مكنّا ترام، والاينّي ا‑ور‑تّينيم د‑يخف‑نّون: «ها‑ياغ نژضار ا‑نسكر مكنّا نرا. نكرات ا‑نسكر ما‑يُخشنّ.» زّريات ءوسّان‑نّون غمكلّي‑د‑يقّانّ ءيخدّامن ن‑ربّي.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 bṭrus 2:16
15 Iomraidhean Croise  

«taguḍi a‑rad‑awn‑yili a‑imslmdn n‑ššrɛ d‑ifarisin. ayt‑sin‑uwdmawn a‑tgam. ar‑tqqnm imi n‑tgldit n‑ignna f‑mddn, ur‑a‑di‑tkššmm kunni ula‑da‑ttadjm ġwilli ranin ad‑d‑kšmn.


mrad is‑ur‑d‑uškiġ sawlġ srsn, ur‑ra‑fllasn‑ilin ddnub‑nsn. imma ġilad ġ‑d‑uškiġ ur‑ẓḍarn ad‑inin ‹ur‑nssin mayd nskr is‑yʷh̬šn.›


ifsi‑awn rbbi zġ‑iskraf n‑ddnub aylliġ twrrim tgam ismgan n‑rbbi ar‑tskarm s‑ma‑t‑irḍan.


walaynni rbbi ifsi‑awn zġ‑iskraf n‑ddnub. twrrim tgm ismgan n‑rbbi, ttyawẓlaym a‑tgm wins tili‑awn lfaytt n‑tudrt idumn.


ašku wanna igan ismg ġakud lliġ‑as‑d‑iġra siditnnġ, hati iwrri iga win ih̬f‑ns ġ‑lgddam n‑siditnnġ. imma wanna igan win ih̬f‑ns ġakud lliġ‑as‑d‑iġra, iwrri iga ntta ismg l‑lmasiḥ.


irẓm‑aġ lmasiḥ baš a‑ur‑sul‑ng ismgan i‑yat. biddat ġilad tzgam a‑ur‑twrrim‑daġ s‑iskraf n‑tsmugit.


way‑aytma, iġra‑yawn rbbi a‑trẓmm zġ‑iskraf. walaynni a‑ur‑ttinim «ntyawrẓam ġilad, nẓḍar a‑nskar aynna ira ih̬f‑nnġ.» ašku illa fllawn a‑ttḥnnum ar‑ttqasam i‑ngratun.


a‑ur‑tskarm ġir baš a‑kʷn‑ẓrn mddn škrn‑kʷn, walaynni h̬dmat ġmklli‑d‑iqqann ih̬ddamn l‑lmasiḥ, ar‑bdda‑tskarm ma‑ira rbbi s‑nniyt‑nnun.


ašku tssnm izd siditnnġ a‑rad‑awn‑ifk tiġrad‑nnun, išškšm‑kʷn s‑lwrt‑nnun ġ‑ignna. ašku siditnnġ lmasiḥ, nttan a‑mi‑tth̬damm.


tssnm is‑ur‑a‑kʷn‑ntalġ ġ‑uwssan‑an s‑iwaliwn h̬wanin ula‑da‑nskar sin‑uwdmawn baš a‑ntamẓ kra f‑wawal‑nnġ. rbbi a‑fllannġ‑igan inigi.


imma wanna itmnadn ġ‑ulmmud ifulkin lli‑irẓmn i‑mddn zġ‑iskraf, ar‑tt‑gis‑itawi ar‑srs‑iskar bla‑da‑itettu maylli mi isfld, nttan a‑ra‑ibark rbbi ġ‑kullu ma‑iskar.


sawalat ar‑tskarm s‑mklli‑d‑iqqann mddn lli‑f‑ra‑iḥkam rbbi s‑luṣit lli‑aġ‑irẓmn zġ‑iskraf‑an.


ar‑ttinin rad‑asn‑fssin zġ‑iskraf, imma ntni sul gan ismgan i‑lfsad. ašku kullu wanna inra kra, iga ismg i‑ġaylli‑t‑inran.


ašku kšmn‑in kra n‑mddn s‑gratun s‑tntla. ityara fllasn zġ‑isizwar f‑lḥukm lli‑ra‑fllasn‑iḍr. ntni ur‑a‑tuqqarn rbbi. ar‑tfsadn ar‑ttinin izd ġmkan a‑tga lbaraka n‑rbbi. rarn tiġurdin‑nsn s‑yasuɛ lmasiḥ, d‑nttan waḥdut a‑igan bab‑nnġ ig siditnnġ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan