Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 bṭrus 1:5 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

5 s‑tḥkimt‑ns itjhhdn a‑s‑a‑kʷn‑issntal kunni lli‑srs‑umnnin, ard tnjmm s‑ujnjm ikmmln lli‑rad‑awn‑yili ġ‑isiggʷra n‑ddunit.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

5 س‑تحكيمت‑نس ءيتجهّدن ا‑س‑ا‑كُن‑يسّنتال كونّي لّي‑سرس‑ومنّين، ارد تنجمّ س‑وجنجم ءيكمّلن لّي‑راد‑اون‑ييلي غ‑يسيگُّرا ن‑دّونيت.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 bṭrus 1:5
43 Iomraidhean Croise  

imma wanna‑yyi‑iḥgrn yagʷi a‑isfld s‑wawal‑inu, rad‑as‑sul‑yili ma‑fllas‑itḥkamn. ašku awal lli‑s‑nniġ, nttan a‑ra‑fllas‑iḥkam ġ‑wass iggʷran n‑ddunit.


ur‑a‑k‑tḍalabġ a‑tn‑tssittit zġ‑ddunit walaynni a‑tn‑tssntalt zġ‑iblis.


imma wanna iswan zġ‑waman lli‑rad‑as‑fkġ nkki, ur‑sar‑irufi. ašku aman lli‑rad‑as‑fkġ ra‑zgis‑ngin zund yat talɛint n‑tudrt idumn.»


«lḥqq ayad, lḥqq a‑rad‑awn‑iniġ. wanna isfldn s‑wawal‑inu yamn ġwalli‑yyi‑d‑yuznn, ra‑iddr tudrt idumn. ur‑ra‑fllas‑ittut lḥukm, ašku izri zġ‑lmut s‑tudrt.


tʷġẓant, ibbi‑tnt ašku ur‑rint ad‑amnnt, tilit gis ašku tumnt, walaynni ad‑ur‑tškrt ih̬f‑nnk f‑mayad. illa fllak a‑trart lɛaql.


ssnġ nkki tarfufnt n‑uwssan‑ad ur‑tswi yat ġ‑lgddam l‑lmjd lli‑rad‑aġ‑ifk rbbi ġ‑mayd‑d‑yuškan.


ašku rbbi s‑tḥkimt‑ns a‑s‑iqṣad ġ‑mddn n‑ddunit‑ad a‑ur‑iẓḍarn ad‑wrrin issann rbbi s‑lɛaql‑nsn, walaynni irḍa a‑ijjnjm winna umnnin s‑tbrraḥt‑nnġ lli‑f‑a‑ttinin «tga anufl.»


ur‑nri nkkʷni a‑nḥkam ġ‑liman‑nnun, walaynni nra a‑didun‑ntmɛawan baš a‑ttfraḥm, ašku nssn is‑tzgam ġ‑uġaras l‑lmasiḥ.


ha‑yyi mmutġ d‑lmasiḥ f‑uggjdi‑ns. urd sul nkki a‑iddrn walaynni lmasiḥ a‑gigi‑iddrn. kullu mad‑skarġ ġilad, ar‑t‑skarġ f‑ssibt n‑mad‑umnġ s‑yus n‑rbbi lli‑gigi‑iḥnnan ifk tudrt‑ns flla.


hati f‑lḥnant‑ns a‑f‑tnjmm lliġ srs tumnm. urd f‑ssibt n‑kra tskarm kunni, walaynni tga tawafka ifka‑yawn‑tt rbbi.


baš a‑izdġ lmasiḥ ġ‑uwl‑nnun ġmklli srs tumnm. ḍalbġ‑t a‑kʷn‑iẓẓu ġ‑lḥnant izzga‑kʷn gis,


hati ssnġ mayad bahra: rbbi lli‑gigun‑igran afulki ra‑t‑issafaw ard ikmml ġ‑wass lli‑ġ‑ra‑d‑iwrri lmasiḥ yasuɛ.


ġmkad a‑s‑rad‑awn‑tili sslamt n‑rbbi lli‑yugʷrn iswingimn n‑bnadm, ra‑tgabl ul‑nnun ula lɛaql‑nnun ġ‑tamunt l‑lmasiḥ yasuɛ.


kiyi zġ‑mẓẓiy‑nnk a‑zġ‑tssnt arratn n‑rbbi lli‑ẓḍarnin a‑k‑ssfhmn mamnk a‑tamnt s‑lmasiḥ yasuɛ tnjmt.


ar‑ntql ar‑ntrju ass‑an ambarki lli‑ġ‑ra‑d‑iban lmjd n‑rbbi‑nnġ imqqurn yasuɛ lmasiḥ lli‑aġ‑ijjnjmn.


a‑ur‑ttrmaym tflm ma‑kʷn‑d‑iqqann, walaynni skarat zund kullu willi umnnin ṣbrn aylliġ kšmn s‑tmih̬ar lli‑f‑asn‑inna rbbi.


ġmkan a‑s‑ifka lmasiḥ ula ntta ih̬f‑ns yat‑twal baš a‑yasi ddnub n‑mddn ggutnin. ra‑d‑iwrri tis snat‑twal, urd baš a‑yasi ddnub walaynni baš a‑ijjnjm kullu winna srs tqlnin rjun‑in gis.


f‑mayan a‑f‑rad‑awn‑iniġ, bkisat ih̬f‑nnun trarm lɛaql, tzgam bahra ġ‑rrja lli‑s‑a‑ttrjum f‑lbaraka lli‑rad‑awn‑yili ġakud lliġ ra‑d‑yašk yasuɛ lmasiḥ ibayyn.


walaynni frḥat lliġ tkšmm d‑lmasiḥ ġ‑trfufnt, baš a‑tfrḥm s‑uggʷar ġakud lliġ ra‑d‑iban lmjd‑ns i‑kullu mddn.


rad‑ḍalbġ imġarn ġ‑gratun, nkki‑ad igan amġar zund kunni, gġ inigi f‑urfufn l‑lmasiḥ, ṭṭafġ taġamt ġ‑lmjd lli‑ra‑d‑iban.


s‑tḥkimt‑ns itjhhdn a‑s‑aġ‑d‑ifka rbbi kullu ma‑nḥtajja baš a‑nddr ġ‑ddunit ar‑t‑ntrḍu. ašku nwrri nssn ġwalli‑aġ‑d‑iġran a‑nkšm s‑lmjd‑ns d‑ufulki‑ns.


way‑aytma ɛzzanin, nga tarwa n‑rbbi ġilad. ur‑ta‑yaġ‑issbayyn ma‑ra‑ng ġ‑mayd‑d‑iftan, walaynni nssn mayad: ġakud lliġ ra‑d‑yašk lmasiḥ ra‑ng zund nttan, ašku ra‑t‑nẓr ġmklli iga.


zġ‑uh̬ddam n‑yasuɛ lmasiḥ, yahuda gʷmas n‑yaɛqub. i‑willi‑f‑iḥnna rbbi babatnnġ iġr‑asn‑d, ar‑tn‑issntal yasuɛ lmasiḥ.


imma ġwalli iẓḍarn a‑kʷn‑injja baš a‑ur‑tḍrm, isslkm‑kʷn‑in s‑lgddam l‑lmjd‑ns s‑lfrḥ iggutn bla gigun illa kra l‑lɛib, nttan a‑mi‑illa lmjd d‑tmuġra d‑tẓḍḍart d‑lquwwa ġilad ula kullu ġayd izrin ula kullu mayd‑d‑iftan. d‑ġmkad a‑f‑rad‑bdda‑ntalġ ġwalli igan rbbi anjjam‑nnġ s‑ism n‑siditnnġ yasuɛ lmasiḥ, amin.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan