Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 bṭrus 1:23 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

23 ašku tlulm talalit n‑tudrt l‑ljdid, urd s‑wamud lli‑ifnnun walaynni s‑wamud lli‑ur‑ra‑ifnu, a‑t‑igan d‑wawal n‑rbbi, ig awal iddrn iqama‑bdda.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

23 اشكو تلولم تالاليت ن‑تودرت لّجديد، ءورد س‑وامود لّي‑يفنّون والاينّي س‑وامود لّي‑ور‑را‑يفنو، ا‑ت‑يگان د‑واوال ن‑ربّي، ءيگ اوال ءيدّرن ءيقاما‑بدّا.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 bṭrus 1:23
18 Iomraidhean Croise  

rad‑ittin ignwan d‑wakal, walaynni ur‑sar‑ittin iwaliwn‑inu.


«ġmkad a‑tga lmɛna‑yad. amud iga awal n‑rbbi.


ntni, urd s‑tlalit n‑waḥlig a‑s‑luln nġd s‑tayri n‑ddat nġd s‑tayri n‑urgaz, walaynni rbbi a‑tn‑igan d‑tarwa‑ns.


srs a‑s‑ih̬lq kullu ma‑illan. ur‑illi kra ih̬lq‑t rbbi abla ityawh̬laq srs.


isawl yasuɛ yini‑as: «lḥqq ayad, lḥqq a‑rad‑ak‑iniġ. yan ur‑iluln zġ‑ljdid ur‑ra‑yiẓḍar a‑iẓr tagldit n‑rbbi.»


isawl yasuɛ yini‑as: «lḥqq ayd‑ak‑ttiniġ, yan ur‑iluln s‑waman d‑rruḥ ur‑iẓḍar a‑ikšm s‑tgldit n‑rbbi.


hati rruḥ n‑rbbi a‑yakkan tudrt, imma ddat ur‑tgi yat. rad‑awn‑yili rruḥ ula tudrt s‑iwaliwn‑ad‑awn‑ttiniġ,


unfn i‑rbbi l‑lmjd lli‑bdda‑illan, ar‑tɛbadn tiġawsiwin lli‑skarn s‑ifassn‑nsn ar‑tnt‑ssrwasn s‑bnadm lli‑itmtatn d‑igḍaḍ d‑luḥuš d‑ibnkaln.


hay‑awal n‑rbbi iddr itjhhd, imsad uggʷar n‑taẓẓit lli‑imsadn zġ‑snat‑tsgiw, ar‑itbbi ġ‑ugʷns n‑bnadm ard ibḍu nnfst zġ‑rruḥ, ibḍu adif zġ‑ttmi n‑ih̬san, ar‑issbayyan nniyt n‑uwl ula ma‑iqṣad.


iskr ma‑iqṣad, ifk‑aġ tudrt l‑ljdid s‑wawal l‑lḥqq, baš a‑nwrri ng lġllt tamnzut n‑kullu ma‑ih̬lq.


imma awal n‑siditnnġ izga‑bdda.» awal‑ad iga lh̬bar ifulkin lli‑mi‑tsfldm.


ar‑bahra‑ntalġ rbbi babas n‑siditnnġ yasuɛ lmasiḥ, ašku s‑rrḥmt‑ns iggutn a‑s‑aġ‑ifka a‑nlal talalit n‑tudrt l‑ljdid. iɛmmr‑aġ s‑rrja iddrn lliġ‑d‑issnkr yasuɛ lmasiḥ zġ‑lmut.


imma wanna‑d‑iluln talalit l‑ljdid zġ‑dar rbbi, ur‑a‑iskar ddnub, ašku rbbi iẓẓa gis amud‑ns. ur‑iẓḍar a‑izayd ġ‑ddnub, ašku iwrri iga zġ‑tarwa n‑rbbi.


nssn ġwilli mi ifka rbbi talalit l‑ljdid is‑ur‑a‑skarn ddnub. ar‑tn‑issntal yus n‑rbbi, ur‑iẓḍar iblis a‑tn‑ilkm.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan