1 bṭrus 1:21 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

²¹ hati f‑ssibt l‑lmasiḥ a‑s‑tumnm s‑rbbi lli‑t‑id‑issnkrn zġ‑lmut issattuy‑t s‑lmjd. d‑ġmkad a‑s‑izga liman‑nnun d‑rrja‑nnun ġ‑rbbi.

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

²¹ هاتي ف‑سّيبت لّماسيح ا‑س‑تومنم س‑ربّي لّي‑ت‑يد‑يسّنكرن زغ‑لموت ءيسّاتّوي‑ت س‑لمجد. د‑غمكاد ا‑س‑يزگا ليمان‑نّون د‑رّجا‑نّون غ‑ربّي.

1 bṭrus 1:21 Iomraidhean Croise

matta 28:18

imma yasuɛ iruḥ‑tn yini‑asn: «hati ġ‑ufus‑inu a‑ġ‑ityawfka kullu ma‑illan ġ‑ignwan ula ġ‑wakal.

yuḥanna 12:44

yall yasuɛ awal‑ns yini: «wanna sri yumnn, urd nkki ka‑s‑yumn walaynni yumn ula s‑walli‑yyi‑d‑yuznn.

yuḥanna 14:1

yini‑asn yasuɛ: «ad‑ur‑tadjm taġuft a‑tkšm s‑uwlawn‑nnun. amnat s‑rbbi, tamnm ula sri.

yuḥanna 14:6

isawl yasuɛ yini‑as: «nkki a‑igan aġaras ula lḥqq ula tudrt. ur‑ra‑n‑iruḥ yan dar rbbi baba, abla iġ‑t‑ssruḥġ nkki.

yuḥanna 17:1

lliġ ikmml yasuɛ iwaliwn‑ad, yall alln‑ns s‑ignwan yini: «wa‑baba rbbi, tlkm‑d tasaɛt. mjjd yuk ġilad, a‑d‑gigi‑iban lmjd‑nnk.

yuḥanna 17:24

«wa‑baba, ġwid‑iyi‑tfkit, riġ ad‑ilin ntni ġ‑illiġ rad‑iliġ nkki, ad‑ẓrn lmjd lli‑yyi‑tfkit, ašku ɛzzaġ dark ur‑ta‑tlli ddunit.

yuḥanna 17:5

imma ġilad a‑baba, mjjd‑iyi ġ‑dark s‑lmjd lli‑yyi‑illan ġ‑dark lliġ ur‑ta‑tlli ddunit.

yuḥanna 3:34

ġwalli‑d‑yuzn rbbi, ar‑bdda‑isawal s‑iwaliwn n‑rbbi, ašku iɛmmr‑t kullu s‑tḥkimt n‑rruḥ‑ns.

irqqasn 2:24

issnkr‑t‑id ilmma irẓm‑as zġ‑uẓbbar l‑lmut, ašku ur‑tẓḍar lmut a‑ti‑tamẓ.

irqqasn 3:13

rad‑awn‑iniġ, rbbi n‑ibrahim d‑isḥaq d‑yaɛqub, rbbi n‑imzwura‑nnġ issbayyn‑d lmjd n‑uh̬ddam‑ns yasuɛ ġassad. tdḥim‑t‑in kunni i‑lmut, trgmm‑t ġ‑lgddam n‑bilaṭus wah̬h̬a ira nttan ad‑as‑irẓm.

irqqasn 3:15

imma rbbi issnkr‑t‑id zġ‑lmut. nga nkkʷni inagan f‑mayan, nẓra‑t.

irqqasn 4:10

iqqan‑kʷn‑d a‑tissanm mayad kunni ula kullu ayt‑rbbi. ibidd‑urgaz‑ad ġ‑lgddam‑nnun ijji idus s‑tḥkimt lli‑illan s‑ism n‑yasuɛ lmasiḥ gu‑naṣira, a‑t‑igan d‑walli tnġam kunni f‑uggjdi, issnkr‑t‑id rbbi zġ‑lmut.

ruma 10:9

ašku iġ‑tnnit ġ‑lgddam n‑mddn «yasuɛ a‑igan sidi» tamnt is‑t‑id‑issnkr rbbi zġ‑lmut, hati ra‑tnjmt.

ruma 4:24

ityara f‑ssibt‑nnġ ula nkkʷni. ašku rbbi rad‑aġ‑ig d‑wid f‑irḍa ula nkkʷni, f‑ssibt n‑ma‑numn srs nttan lli‑d‑issnkrn siditnnġ yasuɛ zġ‑lmut.

2 kurintus 6:15

is‑ra‑d‑imšaška lmasiḥ d‑iblis? is‑ra‑imrḍa yan yumnn d‑yan ur‑yuminn?

afsus 1:15

f‑mayad a‑f‑a‑bdda‑fllawn‑tškarġ rbbi, ašku sfldġ f‑mamnk a‑tumnm s‑siditnnġ yasuɛ, ɛzzan darun imẓlayn n‑rbbi kullutn. ġakud nna‑tẓallaġ ar‑kʷn‑d‑swingimġ,

kulussi 1:27

iqṣad ad‑aġ‑d‑iml taġawsa‑yad bahra ifulkin ihiyyan lli‑s‑ra‑ibark kullu timizar n‑ddunit. ġmkad a‑tga: illa lmasiḥ ġ‑uwl‑nnun ad‑awn‑ifk rrja iṣḥan n‑is‑ra‑n‑tkšmm s‑lmjd‑ns.

1 timutaws 1:1

zġ‑bulus arqqas l‑lmasiḥ yasuɛ, ġmklli yumr rbbi anjjam‑nnġ d‑lmasiḥ yasuɛ lli‑ġ‑n‑nrja.

1 timutaws 3:16

maylli‑aġ‑d‑imla rbbi, ar‑kullu‑gis‑ntɛjjab: iban‑d ġ‑ssift n‑bnadm, inru s‑tḥkimt n‑rruḥ, ẓrn‑t lmalayka. ilkm lh̬bar‑ns timizar aggugnin, amnn srs ġ‑kullu ddunit, ityalal s‑lmjd.

iɛbrin 2:9

walaynni nẓra yasuɛ lli‑iwrrin illa‑d ġ‑ddu l‑lmalayka yan imikk, nẓr‑t yattuy s‑lmjd d‑lhibt f‑ssibt l‑lmut lli‑s‑immut a‑srs‑issruḥ rrḥmt n‑rbbi i‑kullu mddn.

iɛbrin 6:1

imma ġilad, a‑nzri zġ‑tġawsiwin‑an timzwura n‑ulmmud f‑lmasiḥ, nzayd s‑ma‑igan win imqqurn. a‑ur‑daġ‑nttiri a‑nzzugz llsas lli‑yad‑nzzugz ġayd izrin f‑mamnk a‑s‑ra‑d‑nwrri zġ‑iskkirn h̬wanin n‑bnadm namn s‑ma‑iskr rbbi.

iɛbrin 7:25

mayad a‑f‑iẓḍar a‑ijjnjm kullu winna‑n‑issruḥ i‑rbbi ġilad ula kullu mayd‑d‑iftan, ašku iddr‑bdda a‑itḍalab rbbi fllasn.

1 bṭrus 1:11

ar‑sqsan man azmz a‑ġ‑ra‑yili ula mamnk a‑ra‑ig‑uzmz lli‑f‑a‑ittini rruḥ l‑lmasiḥ lli‑gisn‑illan lliġ a‑yasn‑imala arfufn lli‑ġ‑ra‑izri lmasiḥ ula lmjd lli‑rad‑as‑yili tigira.

1 bṭrus 1:3

ar‑bahra‑ntalġ rbbi babas n‑siditnnġ yasuɛ lmasiḥ, ašku s‑rrḥmt‑ns iggutn a‑s‑aġ‑ifka a‑nlal talalit n‑tudrt l‑ljdid. iɛmmr‑aġ s‑rrja iddrn lliġ‑d‑issnkr yasuɛ lmasiḥ zġ‑lmut.

1 bṭrus 3:22

nttan a‑ikšmn ilmma s‑ignna, iskiws ġilad f‑ufasi n‑rbbi, ilin kullu lmalayka d‑ssulṭat d‑lquwwat n‑ignwan ġ‑ddu‑ufus‑ns.