Zaki 3:2 - Sénoufo Nyarafolo

² Ki 'nyaa we mìɛni bèle, wiyē nɛ tun kele nìʔɛgɛlɛ nī. A siɛn ŋíì wè tun nyasiɛnrɛ nī dèʔ, kire siɛn wi 'nyuɔ nɛ̀ fori, wi bé wìi cògɛnmɛ cɛ́n.

Zaki 3:2 Iomraidhean Croise

Ŋúnuyɔ 34:13

Yeli nī bèle, a sìi wi 'siɛn ŋíì dɛ́ni wè, a wiī nɛ caa bè yacɛ̀nrɛ nyaa wi sìi cɛnyɛ nī yè,

Ŋúnuyɔ 39:1

Ŋúnuŋuminɔ yiɛginiwɛ Yedutun wuʔu gī. Dawuda ŋúnudanʔa gī gàa pe ŋú nɛ́ yakpuɔnrɔ ní dè.

Leviiyé 13:39

kacuɔnriwɔ wi bé ke sɔ́migɔ bè wéli. A wi 'ke nyaa fìigele fálifali, kire yē puʔulo gálì ke 'yɛ̀ césɛngɛ nɛ̄ gè. Siɛn wiī cìiliwe Yewe yiʔɛ mɛ́ gè.

Matiye 12:34

Yeli bèle wɔ̀mɔrilɔ tɔ̀ni bīɛlɛ yeli bèle ! Mɛni yeli bé gbɛ̀ siɛncɛ̀nrɛ juu yeli nyuɔyɔ nī yè, nɛ̀ sí ki taa yeli funyɔ yi 'pii. Ki 'nyaa a kaala níì gbɛ́nɛ̀ siɛn fungo nyì gè, lire nyuɔ ki nàa nyu fáala.

Matiye 12:37

Nɛ̀ taʔa gíi nɛ̄, muɔ siɛnjuuro tire ti bé muɔ yige, nɛ̀ pínɛ muɔ siɛnjuuro tire ti bé ki yaʔa siɛnrɛ ti- tuu muɔ nɛ̄.»

Wurɔmiyé 3:10

Nɛ̀ yɛli nɛ́ gàa ki 'juu Kulocɛliɛ siɛnsɛbɛrɛ nī dè, ti 'jo: Siɛnsinwɛ wè baaʔ, wàa nigbe tíimɛ wè baaʔ.

Wurɔmiyé 7:21

Mi kɛ́nì kire tiɛlɛ náà nyaa lè: ki 'nyaa kacɛ̀ngɛ ki kpíʔile láa yē mi nɛ̄, nɛ̀ sí ki taa kapiʔi kiī bile mi táanni kpínʔ.

Korɛntiyé 1 9:27

Ki 'nyaa mi nɛ mi céri cɔ̀rí dè kpuʔɔ, nɛ̀ jáa mìɛ nɛ̄, ki fǎa gá nyaa mi ŋáà mi 'Kataanna Siɛnrɛ juu dè pàli mɛ́ bèle, ki- nyaa miì paʔa nɛ̀ yiriʔ.

Galasiyé 3:22

Nɛ̀ sí ki taa Kulocɛliɛ siɛnsɛbɛrɛ ti 'ki juu nɛ́ jo, dí siɛnnɛ pe mìɛni yē kapiile fànʔa láara wī, tiì wàa kɔ̀n wàa nīʔ, gìi ki bé tí bɛ̀ Kulocɛliɛ wi cé nyuɔ kún nɛ̀ kɛn tɛ́ngɛlɛ ni wori nɛ̄ dè, ki nyakungɛngɛ sìɛrɛ ti- fori tɛ́ngɛfɔlilɔ mɛ́ bèle Zezi Kirisi nī wè.

Galasiyé 5:17

Ki 'nyaa céri kanɛdanʔana kiyē nɛ túngu nɛ́ Kulocɛliɛ Pìle ní lè, á Kulocɛliɛ Pìle míɛni ní lè nɛ túngu nɛ́ céri kanɛdanʔana ní gèle. Kire tiʔɛ gáà nī gè ti tiɛyɛ siin yiī nɛ túngu nɛ́ yìi ní. Kire nɛ̄ yeli sì ní gbɛ̀ri yeli nyɛ́ni kele kúuʔ.

Kolɔsiyé 1:28

Wire wori tire weli nɛ nyu nɛ ti jàarí, níɛ nyu nɛ siɛnnɛ pe mìɛni yɛrigi bèle, nɛ pe mìɛni tɛnmɛ nɛ́ sícilimɛ felibe pi mìɛni ní, gìi ki bé tí siɛn ó siɛn wi- liɛ wi láʔa Kirisi nī wè.

Kolɔsiyé 4:12

Epafirasi wè yeli wuu wè, wiī nɛ yeli síɛri, Zezi Kirisi wi baakuɔwɔ wáà wī. Wi 'lèbaanna le nɛ náari súuri yeli mɛ́, gìi ki bé tí ye- liɛ ye láʔa, yé sí nyuɔ ye láʔa Kulocɛliɛ nyɛ́ni kele ke mìɛni nī gèle.

Eburulo 13:21

Kulocɛliɛ wi- yeli gbòbori bè yaʔa yeli gbɛ̀ jáa bèri kacɛ̀ngɛlɛ ke mìɛni kpínʔini bè wi nyɛ́ni kele fori gèle. Wi- ki kpíʔile weli funyɔ nī yè gàa ki 'wi dɛ́ni gè, Zezi Kirisi kɛnmɛ nɛ̄ bè. Wire nɛ̄ kpuɔmɔ pi 'yɛli súuri ! Ki- taa ki puu bɛ̀  !

Zaki 1:26

A siɛn ŋíì nɛ sɔ̀ngí wire nɛ Kulocɛliɛ koligo gbùʔɔrɔ́ gè, nɛ̀ sí ki taa wiì jáaʔ wi nyinɛ nɛ̄ lèʔ, siɛn wiī nɛ wìi fáanni wī, kire siɛn wi Kulocɛliɛ kodanʔara ti wè yafiɛnʔ.

Zaki 1:4

Ki sí yɛli yeli- lèbaanna le fúɔ bè sa nɔ̀ láʔala nɛ̄ lè, dí yeli sí nyuɔ bè fori bé sí puu tiɛlɛfun kele ke mìɛni nī; a kire 'kpíʔile gè, yakaa sǐ yeli laaʔ.

Zaki 2:10

Ki 'nyaa a siɛn 'Fànʔa Siɛnrɛ ti mìɛni tánʔa nɛ̀ fori dè, nɛ́ pɛ́nì tuu kajuudiɛlɛ láà nigbe nī lè, wi 'tuu Fànʔa Siɛnrɛ ti mìɛni nī dè wī.

Piɛri 1 3:10

Nɛ́ ki cɛ́n ki 'juu siɛnsɛbɛrɛ nī dè nɛ́ jo: A ŋìi nɛ caa sìi wi 'wi dɛ́ni wè, bè yacɛ̀nrɛ nyaa wi sìi cɛnyɛ nī yè, wi- wi nyinɛ cò lè kapiʔi nɛ̄ gè, wi- wi nyasɛnyɛ cò yè káfinɛrɛ siɛnrɛ nɛ̄ dè.

Piɛri 1 5:10

Bà yeli 'wuʔɔ lɛ̀lɛ láà cɛ̀ri nī wè, Kulocɛliɛ ŋáà wī kacɛ̀ngɛ ki mìɛni fɔ́li wè, wire ŋáà wi 'yeli yeri wi kúɔmɔfun kpuɔmɔ nī bè, bɛ̀ yeli yē pínɛnɛ nɛ́ Zezi Kirisi ní wè, wire tíimɛ wi bé yeli yɛ̀gɛ bè yérige, bè yeli cò, bè yeli kpíʔile ŋɔrifɔlilɔ, yeli sǐ gbɛ̀ tuuʔ.