Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Tɔ́rilɔ 32:1 - Sénoufo Nyarafolo

1 Wurubɛni saʔa tùlugo nɛ́ Gadi saʔa tùlugo, peli bèle, yajuuniʔɛrɛ 'puu pe mɛ́. Bà pe 'Yazɛri kùlo nɛ́ Galaadi kùlo nyaa lè, a pe 'ki nyaa kire tiʔɛ gáà ki yé puu cɛ̀ngɛ peli mɛ́ peri yajuuro gbún dè.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Tɔ́rilɔ 32:1
30 Iomraidhean Croise  

Birama wi lɔri ti tɔ̀ni nɛ̀ puu nìʔɛrɛ kányiʔɛ ní: yajuuro 'puu wi mɛ́, tiɛ 'puu baa nɛ́ walifiiwe ní.


Lɔti ŋáà wi 'puu nɛ́ Birama ní wè, siɛnmɛfɔli wi yé puu míɛni, yajuuro 'puu wi mɛ́ nìʔɛrɛ: nìɛyɛ, sìnbaara, nɛ́ síkaala ní.


A Leya 'laala taa nɛ̀ nàgabile sii, nɛ̀ wi míʔɛ le gè nɛ wi yeri Wurubɛni (ki kɔri wire wī: mi 'jaafɔli taa). Á wi 'ki juu nɛ́ jo: «Yewe nyɛ́nì mi wuʔɔgɔ nyaa gè; píra ŋáà nī wè, mi bé mi pɔli dɛ́ni wè.»


A pe sí ń'nɛ̀ ki juu Farawɔn mɛ́ wè nɛ́ wi yɛ: «Weli nyɛ́nì pɛn bè ba lɛ̀lɛ láà kúɔ náʔa muɔ kùlo nī lè, nɛ́ ki cɛ́n nyàʔa ní wè tíin baa muɔ baakuɔlɔ sìnbaala mɛ́ bèle nɛ́ síkaala ní bèleʔ, nɛ́ ki cɛ́n fungo ki nyɛ́nì kpúʔɔ baa Kanaa kùlo nī lè. Weli nɛ muɔ fiɛn wī, ma ki yaʔa muɔ baakuɔlɔ pe‑ sa kò Gozɛni tɛ́nimɛ nī bè.»


Kùlogolo kálì siɛnfeliniʔɛyɛ yáà yé kɛ́ nɛ́ pe ní. Yajuuro ti mìɛni feliye 'puu pe mɛ́ dàa ti yé niʔɛ nɛ̀ pɛ́nì tóri dè, nɛ̀duuyo, sìnbatoyo nɛ́ síkatoyo ní yè.


A Misa 'siɛnnɛ tun pe- sa Yazɛri tɛ́nimɛ saanri bè wéli. A Isirayɛli siɛnnɛ pe 'Yazɛri vòyo nyáà yi mìɛni líɛ, nɛ̀ Amɔri siɛnnɛ cìra bèle bàli pe 'puu baa yi nī yè.


Kire nɛ̄ a Wurubɛniyé nɛ́ Gadiyé pe 'pɛn nɛ̀ pɛ́nì ki juu Misa mɛ́ nɛ́ kacuɔnriwɔ Eleyazari nɛ́ Isirayɛliyé tògo kàfɔlilɔ ní bèle, nɛ́ jo:


Weli pìile bèle, nɛ́ weli cɛlilɛ ní bèle, nɛ́ weli yajuuro ti mìɛni ní dè, tire bé kò náʔa Galaadi kàaya nī yè.


«Kàaya nyáà yè, Atarɔti, Dibɔni, Yazɛri, Nimira, Kɛsibɔni, Eleyale, Sevami, Nɛbo, nɛ́ Beyɔni kàʔa ní gè,


Atiroti Sofani, Yazɛri, Yogbeʔa,


Wi 'dàacɛnnɛ nyíɛnɛ lè nɛ̀ kɔ̀n, a pe 'kàfɔli liɛlɛ kɛn lè wi mɛ́. Wi pɛ́nì kíni siɛnnɛ yiʔɛ mɛ́ gè nɛ̀ ki kpíʔile gàa ki 'sín Yewe yiʔɛ mɛ́ gè bɛ̀ Yewe 'puu nɛ ki caa gè. Wi 'tánʔa nɛ̀ yɛli nɛ́ wi kàyuʔujuuro ní dè, dàa wi yé tɛ́ngɛ Isirayɛliyé mɛ́ bèle.»


Ye- ki wéli gàa gī duniya nī wè: céri kanɛdanʔana gèle, nɛ́ nyapigele kanɛdanʔana ní gèle, nɛ́ nàgbuʔɔrɔ dè lɔri kɔli mɛ́ gè. Tire dáà ti mìɛni tiì kɔ́n Tuufɔli mɛ́ wèʔ, tire nɛ kɔ́ngi duniya nī wī.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan