Tɔ́rilɔ 26:54 - Sénoufo Nyarafolo

⁵⁴ A saaya tùluyo nyíì 'niʔɛ nɛ̀ tóri yè, muɔ bé yire liɛlɛ kɛn lè ni- puu kpuɔlɔ. A saaya tùluyo nyíì yē cɛ̀ri yè, muɔ bé yire liɛlɛ kɛn lè ni- puu cíɛlɛ. Muɔ bé saʔa tùlugo ó saʔa tùlugo kɛn bè yɛli nɛ́ pe niʔɛgɛnmɛ ní bè.

Tɔ́rilɔ 26:54 Iomraidhean Croise

Tɔ́rilɔ 26:53

«Kùlo ni bé tíla bè kɛn pe mɛ́, bè puu pe kɔrigɔ liɛlɛ, nɛ̀ yɛli nɛ́ siɛnnɛ nyuɔ gáà ní yeli 'sɛbɛ gè.

Tɔ́rilɔ 32:3

«Kàaya nyáà yè, Atarɔti, Dibɔni, Yazɛri, Nimira, Kɛsibɔni, Eleyale, Sevami, Nɛbo, nɛ́ Beyɔni kàʔa ní gè,

Tɔ́rilɔ 32:5

A pe sí ki juu nɛ́ jo: «A ki sí nyaa weli nyɛ́nì kpuʔɔrɔ taa muɔ mɛ́, Misa, ma kàaya nyáà kɛn yè weli mɛ́ kɔrigɔ liɛlɛ, weli bálì bīɛlɛ muɔ baakuɔlɔ bèle. Fǎga weli kɔ́riʔ weli Zurudɛn cáʔa jeli gèʔ.»

Tɔ́rilɔ 33:54

«Kùlo ni bé liɛlɛ bè yɛli nɛ́ bìgele wáagɛnmɛ ní bè; yeli bé ni taa kɔrigɔ bè yɛli nɛ́ yeli nariyɛ ní yè. Nariyɛ nyáà yī kpoliyo yè, yeli bé dàakpuɔlɔ kɛn pe mɛ́; nariyɛ nyáà yi 'cɛ̀ri yè, yeli bé dàaciɛlɛ kɛn pe mɛ́. Bìgele keli ke bé kùlo ni liɛlɛgɛnmɛ tìɛ bè; yeli bé yeli liʔɛlɛ taa gèle kɔrigɔ kùlo nī lè bè yɛli nɛ́ yeli saaya tùluyo ní yè.

Tɔ́rilɔ 35:8

Kàaya nyáà yeli bé kɛn pe mɛ́ yè, yi bé kɔ̀n Isirayɛliyé dàala kɔrigɔ nī gè. Yeli bé líɛ nìʔɛgɛ bìli mɛ́ pe 'taa nìʔɛgɛ wè, bé sí líɛ cɛ̀ri bìli mɛ́ pe 'taa cɛ̀ri wè. Saʔa tùlugo ó saʔa tùlugo bé sí kàaya kɛn Leviiyé mɛ́ bèle bè yɛli nɛ́ kɔrigɔ ní gè gàa pe 'taa gè.»