Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Tɔ́rilɔ 26:53 - Sénoufo Nyarafolo

53 «Kùlo ni bé tíla bè kɛn pe mɛ́, bè puu pe kɔrigɔ liɛlɛ, nɛ̀ yɛli nɛ́ siɛnnɛ nyuɔ gáà ní yeli 'sɛbɛ gè.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Tɔ́rilɔ 26:53
16 Iomraidhean Croise  

M'bé muɔ kpíʔile siɛnmɛfɔli, pi bé kò kùpolo láà. M'bé diba taʔa wè muɔ nɛ̄, bè muɔ míʔɛ kpúʔɔ gè, bè ki yaʔa siɛnnɛ pe béri diba siɛnrɛ nyu dè de tari siɛnnɛ nɛ̄ bèle muɔ kɛnmɛ nɛ̄.


A Yewe 'wìi tìɛ Birama nɛ̄, nɛ́ wi yɛ: «Muɔ siimɛ mɛ́ m'bé kùlo náà kɛn lè.» Tiʔɛ gíì nī Yewe 'wìi tìɛ Birama nɛ̄ wè, a Birama wi 'Yewe gbùʔɔrɔdiʔɛ káà faan nɛ́ yajuʔu káà kɔni nɛ̀ taʔa ki nɛ̄ nɛ̀ Yewe gbùʔɔrɔ wè baa, wire ŋáà wi yé wìi tìɛ wi nɛ̄ wè.


A wi 'kùlogolo kálì dàʔala kɛn pe mɛ́, a pe 'tɔ̀ni taa siɛnfeliye yáà baara nī dè,


Pe m'bɛlɛ siɛnnɛ bálì pe 'tɛ́ngɛ pìye nɛ̄ bèle, pe kúɔgɛnmɛ pire bī bàa bè, nɛ́ míɛni bàli pe 'ki nyaa pe siɛnjuuro ti 'pe dɛ́ni dè. Ye‑ ŋɔ́ cɛ̀.


A Yewe sí ki juu Misa mɛ́ nɛ́ jo:


A saaya tùluyo nyíì 'niʔɛ nɛ̀ tóri yè, muɔ bé yire liɛlɛ kɛn lè ni- puu kpuɔlɔ. A saaya tùluyo nyíì yē cɛ̀ri yè, muɔ bé yire liɛlɛ kɛn lè ni- puu cíɛlɛ. Muɔ bé saʔa tùlugo ó saʔa tùlugo kɛn bè yɛli nɛ́ pe niʔɛgɛnmɛ ní bè.


«Kùlo ni bé liɛlɛ bè yɛli nɛ́ bìgele wáagɛnmɛ ní bè; yeli bé ni taa kɔrigɔ bè yɛli nɛ́ yeli nariyɛ ní yè. Nariyɛ nyáà yī kpoliyo yè, yeli bé dàakpuɔlɔ kɛn pe mɛ́; nariyɛ nyáà yi 'cɛ̀ri yè, yeli bé dàaciɛlɛ kɛn pe mɛ́. Bìgele keli ke bé kùlo ni liɛlɛgɛnmɛ tìɛ bè; yeli bé yeli liʔɛlɛ taa gèle kɔrigɔ kùlo nī lè bè yɛli nɛ́ yeli saaya tùluyo ní yè.


Bìli bīɛlɛ funnyigefɔlilɔ bèle, pe wuʔu kiī tànʔa, nɛ̀ taʔa gíi nɛ̄, peli pe bága dàala ni kɔrigɔ lìi gè.


Siɛn ŋáà wi wè cìiliwe wèʔ, nɛ́ ŋàa wi nyɛ́ni tètii kele kúu gèle, nɛ́ ŋàa wi finɛnɛ wè, peli wáà sì je ga jíin baa kàʔa nī gèʔ, nɛ̀ yiri bìli míɛyɛ yi 'sɛbɛ Sìnbapile ni sìi sɛbɛ nī wè.


Muɔ pe 'kpíʔile kùlofɔligɔ wuulo pe ní kacuɔnrilɔ Kulocɛliɛ mɛ́ wè; pe bága de fànʔa kpúɔn dàala wuulo nɛ̄ bèle.»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan