Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Tɔ́rilɔ 2:18 - Sénoufo Nyarafolo

18 «Bàli bīɛlɛ Ɛfirayimi gboli wuulo bèle, pe bé pe bùguro kpúɔn dè gboli ni káfali láara wè, Kòridiʔɛ lìʔɛlɛ cɛngɛnyɛnijiingɔli mɛ́ gè. Siɛn ó siɛn 'yɛli wi- puu wi kapiɛngbuɔn tògo nī gè. Elisama wè, Amikudi jaa wè, wire wī Ɛfirayimiyé kàfɔli wè.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Tɔ́rilɔ 2:18
13 Iomraidhean Croise  

«Píra ŋáà nī wè, muɔ jaala siin bálì pe 'sii Ezipiti kùlo nī lè sɛ́ni mi 'pɛn wè, m'bé peli líɛ pe‑ kò mi wuulo, Manase nɛ́ Ɛfirayimi ní wè, bɛ̀ Wurubɛni nɛ́ Simɛyɔ tíɛlɛ wè.


nɛ́ Yusufu jaala wuulo bèle: Ɛfirayimi wuulo nī bèle Elisama, Amikudi jaa wè; Manase wuulo nī bèle Gamaliyɛli, Pedazuri jaa wè;


Yusufu jaala nī bèle: Ɛfirayimi saʔa tùlugo nī gè, a peli 'nyaa nàguɔlɔ siramuʔɔyɔ kiɛ nɛ́ siɛnnɛ sirasiin dabataan (40 500);


Ɛfirayimi gboli wuulo bèle, kapiɛngbuɔn tòyo taanri yi 'puu nɛ waa wi káfali láara wè. Elisama, Amikudi jaa wè, wire wi 'puu Ɛfirayimiyé kapiɛngbuɔn tògo ki kàfɔli wè.


Wi kapiɛngbuɔnnɔ pe 'puu nàguɔlɔ siramuʔɔyɔ kiɛ nɛ́ siɛnnɛ sirasiin dabataan (40 500).


Cɛnyɛ kɔlisiinwuʔu nɛ̄ gè, ŋàa wi pɛ́nì wi kpuʔɔrɔ yɛrɛ kɛn dè, wire wi 'puu Elisama, Amikudi jaa wè, Ɛfirayimi saʔa tùlugo ki kàfɔli wè.


nɛ́ yanyige yakɔnrɔ wori ní dè: nìɛyɛ siin, sìnbapɔlilɔ kogunɔ, síkapɛngɛlɛ kogunɔ, nɛ́ yiɛlɛ nigbe sìnbapɛngɛlɛ kogunɔ ní gèle. Dàa tire yé puu Elisama kpuʔɔrɔ dè, Amikudi jaa wè.


Yusufu wè, kpuʔɔrɔ yē wi nɛ̄ ! Wire yē bɛ̀ nɛ̀piɛlɛ pìpeliwe tíɛlɛ; ni nyɛgɛlɛ kiyē bɛ̀ nyàʔanuɔ wuʔulo tíɛlɛ. Keli ní wiī nɛ kùlogolo kálì siɛnnɛ pe mìɛni cílele fúɔ bè sa nɔ̀ dàala ni láʔala nɛ̄ lè. Nyɛnɛ láà nigbe yē Ɛfirayimi siɛnniʔɛbobo, nyɛnɛ siinwoli ní lè, Manase kapiɛngbuɔntoyo nìʔɛyɛ.»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan