Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Tɔ́rilɔ 18:11 - Sénoufo Nyarafolo

11 «Ki n'gɛ cígini dàa ti bé puu muɔ wori dè: kpuʔɔrɔ yɛrɛ dáà Isirayɛli siɛnnɛ piyē nɛ kɔ̀ngí nɛ kanʔa m'mɛ́ dè, m'bé muɔ liɛlɛ kɔ̀n lè ti nī, tire dáà dī yakɔnrɔ dáà pe yɛ̀gí naamɛ Yewe yiʔɛ mɛ́ gè. Ti mìɛni dè m'bé ti kɛn muɔ mɛ́ nɛ́ muɔ jaala ní bèle, nɛ́ muɔ pórilo ní bèle. Ki bé puu fànʔa kaala lɛ̀lɛ ó lɛ̀lɛ nī. Muɔ saʔa wuulo pe mìɛni bèle, bàli pe bé puu cìilile bèle, pe mìɛni bé gbɛ̀ ti káa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Tɔ́rilɔ 18:11
10 Iomraidhean Croise  

«Nɛ̀ ki yaʔa dìribuu kaara dáà pe yɛ̀gí naamɛ Yewe yiʔɛ mɛ́ gè nɛ́ kpuʔɔrɔ ciile kaara ní dè, yeli bé ti káa tiɛciilige káà nī, muɔ wè nɛ́ muɔ jaala nɛ́ muɔ pórilo ní bèle, nɛ́ ki cɛ́n tire yē muɔ nɛ́ muɔ jaala liɛlɛ kakuɔrɔ wori, Isirayɛli siɛnnɛ pe yanyige yakɔnrɔ nī dè. Fànʔa kaala nī.


Wi bé búrulo nigbe nigbe láʔala gbuʔulo gálì nɛ̄ gèle bè kɛn Yewe mɛ́ kpuʔɔrɔ. «Kire kàduʔumɛ búrulo pe bé ní koli bè kò kacuɔnriwɔ wire wuulo, wire ŋáà wi 'yanyige yakɔnrɔ sìsiɛn nyɛri nyɛri gè gbùʔɔrɔdiʔɛ yafanʔa lìʔɛgɛlɛ nɛ̄ gèle.


A Yewe 'ki juu Arawɔn mɛ́ nɛ́ jo: «Muɔ nɛ́ muɔ jaala ní bèle, nɛ́ muɔ tuu kpáa wuulo ní bèle, yeli béri kolimɔ tugoro turu dè bàa pi bága de kpínʔini saawalidɛngɛgɛ nɛ̄ gè. Muɔ nɛ́ muɔ jaala ní bèle, yeli béri kolimɔ tugoro turu dè bàa pi bága de kpínʔini kacuɔnrilɔ baara nī dè.


Yeli béri ti yacɛ̀njɛnrɛ wàlidɛngɛrɛ dáà káa dè; nàguɔ ó nàguɔ muɔ Arawɔn narigɛ nī gè wi bé gbɛ̀ri ti káa. Yeli béri tɔ́ri nɛ́ ti ní tiī wàlidɛngɛrɛ Yewe mɛ́ wè.


«Kpuʔɔrɔ wàlidɛngɛrɛ dáà ti mìɛni Isirayɛli siɛnnɛ piyē nɛ kɔ̀ngí nɛ kanʔa Yewe mɛ́ wè, m'bé ti kɛn muɔ mɛ́, muɔ nɛ́ muɔ jaala ní bèle nɛ́ muɔ pórilo ní bèle. Tire bé puu fànʔa kaala lɛ̀lɛ ó lɛ̀lɛ nī. Kire yē nyakungɛngɛ Yewe yiʔɛ mɛ́ gè, muɔ mɛ́ nɛ́ muɔ siimɛ ní bè, lɛ̀lɛ ó lɛ̀lɛ nī, gàa kiǐ gbɛ̀ yaʔa gèʔ.»


A Yewe 'ki juu Arawɔn mɛ́ wè nɛ́ jo: «Mi wè, kpuʔɔrɔ dáà piyē nɛ kɔ̀ngí nɛ kanʔa m'mɛ́ dè, m'bé muɔ tɛ́ngɛ muɔ de ti kàrigí. Dàa ti mìɛni Isirayɛliyé pe 'wàli nɛ̀ tɛ́ngɛ mi wori dè, m'bé tire kɛn muɔ mɛ́ nɛ́ muɔ jaala ní bèle yeli liɛlɛ. Tire bé puu fànʔa kaala lɛ̀lɛ ó lɛ̀lɛ nī.


«Ki n'gɛ gàa ki bé puu kacuɔnrilɔ pe liʔɛlɛ gèle siɛnnɛ nɛ̄ bèle: yajuʔu ó yajuʔu pe 'kɔ̀n kakuɔrɔ dè, a ki yē nùɔ yo, kire ga laa sìnbuɔ yo, á kire bɛ̀ʔ síkpuɔ yo, pe bé ki fíkɛnyɛ láʔala yè bè kɛn kacuɔnriwɔ mɛ́ wè, nɛ́ ki gbandeliye ní yè, nɛ́ ki fungo ní gè.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan