Tɔ́rilɔ 1:51 - Sénoufo Nyarafolo

⁵¹ Lɛ̀lɛ líì nī yeli bé bùguro yɛ̀gɛ dè, Leviiyé pe bé Kòridiʔɛ kɔ́ligi gè. Peli sí bīɛlɛ pe bé ki kpúɔn a yeli sɛ́nì je tɛ́ni tiʔɛ káà nī gè. A siɛn wáà wiiyɛ 'sìʔɛrɛ nɛ̀ kpɔni Kòridiʔɛ nɛ̄ gè, ki 'yɛli pe- kire siɛn kpúu wè.

Tɔ́rilɔ 1:51 Iomraidhean Croise

Tɔ́rilɔ 10:11

Yiɛziinwoli nɛ̄ lè, bà pe 'yiri Ezipiti kùlo nī lè, yeziinwuʔu ki cɛnyɛ togowuʔu nɛ̄ gè, a kàsadibagɛ ki 'yɛ̀ Kòridiʔɛ nɛ̄ gè baa nyakungɛngɛ siɛnrɛ kàdɛnitɛnyɛ yi 'puu yè.

Tɔ́rilɔ 17:13

Wi yé yéri siɛnwiile nɛ́ bàli pe yé kùu bèle pe sunʔɔmɔ nī bè, a wuʔɔgbuʔɔ ki 'yéri.

Tɔ́rilɔ 17:5

Kire nɛ̀gɛvaliyɛ nyáà yi 'puu nɛ Isirayɛli siɛnnɛ sɔ̀ngí bèle nɛ taʔa kele gálì nɛ̄ gèle, majo bɛ̀ Yewe yé tóri Misa mɛ́ wè nɛ́ ki juu gè, nɛ́ jo dí a wire sì siɛn ŋíì nyíɛnɛ nɛ̀ kɔ̀n wèʔ, ŋàa wi wè Arawɔn siimɛ wuu wèʔ, kire siɛn wiì yɛli wi sìʔɛrɛ kpɔni Yewe nɛ̄ wè bèri wusuna sórigi wèʔ, kire ga buu ki siɛn wi fǎga kò bɛ̀ Kore nɛ́ wi gboli siɛnnɛ tíɛlɛ bèleʔ.

Tɔ́rilɔ 18:22

«Nɛ̀ líɛ píra ŋáà nī wè, Isirayɛli siɛnsɛnminɛ bèle, pe wàa sì yɛli bè sìʔɛrɛ kpɔni Kpàlidiʔɛ Kpátaʔa nɛ̄ gèʔ. A pe 'kire kpíʔile gè, peli pe bé pe kapiʔile tugoro tugo dè; pe bé sí kùu wī.

Tɔ́rilɔ 18:3

Pe bé yeli sáʔa baara nɛ̄ dè bèri kpátaʔa baara ti mìɛni kúu, nɛ̀ ki yaʔa pe wàa sì yɛli bàga sìʔɛrɛ kpɔni saawalidɛngɛgɛ yakpiʔilide nɛ̄ dèʔ, nɛ́ ki gbùʔɔrɔdiʔɛ yafanʔa ní gèʔ, kire ga buu pe wàa fǎga kùu pe nīʔ nɛ́ yeli míɛni ní bèleʔ.

Tɔ́rilɔ 18:4

Pe bé pínɛ vàri yeli nɛ̄ bèri baara ti mìɛni kúu dè baa Kpàlidiʔɛ Kpátaʔa nī gè. Siɛn wáà wiiyɛ sì yɛli bè sìʔɛrɛ kpɔni yeli nɛ̄ʔ.

Tɔ́rilɔ 18:7

«Muɔ Arawɔn wè, muɔ nɛ́ muɔ jaala ní bèle, yeli béri kacuɔnrilɔ baara kúu dè dàa ti mìɛni dī gbùʔɔrɔdiʔɛ yafanʔa wori dè nɛ́ dàa dī baa gunbɔli fɛ̀ni kàduʔu mɛ́ gè. Mi nyɛ́nì kacuɔnrilɔ baara kɛn dè yeli mɛ́ yakɛngɛ; a siɛn wáà wiiyɛ sìʔɛrɛ nɛ̀ kpɔni saawalidɛngɛgɛ nɛ̄ gè, pe 'yɛli pe- kire siɛn kpúu wè.»

Tɔ́rilɔ 3:10

Muɔ bé Arawɔn nɛ́ wi jaala tɛ́ngɛ bèle peri kacuɔnrilɔ baara kúu dè. A siɛn wáà wiiyɛ sìʔɛrɛ nɛ̀ kpɔni saawalidɛngɛgɛ nɛ̄ gè, ki 'yɛli pe- kire siɛn kpúu wè.»

Tɔ́rilɔ 3:38

Misa nɛ́ Arawɔn ní wè, nɛ́ Arawɔn jaala ní bèle, peli 'puu nɛ pe bùguro kpúɔn dè Kòridiʔɛ yiʔɛ mɛ́ gè, cɛngɛnyɛnifoligɔli mɛ́ gè, kire 'jo Kpàlidiʔɛ Kpátaʔa yiʔɛ mɛ́ gè. Peli pe 'puu nɛ saawalidɛngɛgɛ wéli gè Isirayɛliyé míʔɛ nɛ̄ gè. A siɛn wáà wiiyɛ 'sìʔɛrɛ nɛ̀ kpɔni kire tiʔɛ nɛ̄ gè, pe yé yɛli bè kire siɛn kpúu wè wī.