Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luku 9:16 - Sénoufo Nyarafolo

16 A Zezi wi 'búrulo kogunɔ líɛ bèle nɛ́ fúɔlɔ siin ní bèle, nɛ̀ yiʔɛ yɛ̀gɛ gè nyìʔɛnɛ nī, nɛ̀ Kulocɛliɛ síɛri ti wuʔu nɛ̄ gè. Nɛ́ fali nɛ búru kúnminɔ wè, nɛ́ fúɔlɔ ní bèle nɛ kanʔa pìtɛnmɛnɛ mɛ́ bèle, pe- ti liile nɛ tòrí siɛnnɛ nɛ̄ bèle.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luku 9:16
16 Iomraidhean Croise  

A wi 'fali nɛ̀ ki juu siɛnnɛ mɛ́ bèle nɛ́ jo pe- tɛ́ni nyàʔa nɛ̄ gè. Nɛ́ fali nɛ̀ búrulo kogunɔ líɛ bèle nɛ́ fúɔlɔ siin ní bèle, nɛ̀ yiʔɛ yɛ̀gɛ gè nyìʔɛnɛ nī, nɛ̀ Kulocɛliɛ síɛri wè. Nɛ́ fali nɛ̀ búru kúnminɔ wè nɛ̀ kɛn pìtɛnmɛnɛ mɛ́ bèle a pe 'wi liɛlɛ nɛ̀ tóri siɛnnɛ nɛ̄ bèle.


Nɛ́ fali nɛ̀ búrulo kɔlisiin líɛ bèle nɛ́ fúɔlɔ ní bèle, nɛ̀ Kulocɛliɛ síɛri. Nɛ́ wi celile nɛ̀ kɛn pìtɛnmɛnɛ mɛ́ bèle, a pe 'wi liɛlɛ siɛnnɛ nɛ̄ bèle.


nɛ́ fali nɛ̀ yiʔɛ yɛ̀gɛ gè nyìʔɛnɛ nī, nɛ̀ ŋɔ́ nɛ̀ tìgi, nɛ́ fali nɛ̀ kɛ́nì dùnɔ yɛ wè: «Efata !» Kire kɔri wè: «múgu.»


Á wi 'fali nɛ̀ búru líɛ wè, nɛ̀ Kulocɛliɛ síɛri, nɛ́ wi kúnminɔ nɛ̀ liɛlɛ pe nɛ̄ nɛ́ jo: «Mi céri tire dī dàa dè, ti 'kɛn yeli kɛnmɛ nɛ̄. Yeri kire gáà kpínʔini gè yeri sɔ̀ngí de tari nɛ́ mi ní.»


Bà pe kɛ́nì tɛ́ni nɛ líi wè, a wi 'búru líɛ wè, nɛ̀ kpuʔɔrɔ taʔa Kulocɛliɛ nɛ̄, nɛ́ fali nɛ wi kúnminɔ nɛ liile pe nɛ̄.


A pe 'tí a siɛnnɛ pe mìɛni tɛ́ni gbuʔulo gbuʔulo nɛ̀ yɛli nɛ́ bɛ̀ Zezi 'ki juu gè.


A pe mìɛni 'káa nɛ̀ tín, a káagoriro ti 'juɔnyiɛyɛ kiɛ nɛ́ siin le yi 'nyì.


A Zezi wi 'fali nɛ̀ búrulo líɛ bèle, nɛ̀ Kulocɛliɛ síɛri wè, nɛ́ wi liɛlɛ nɛ̀ tóri siɛnnɛ nɛ̄ bèle bàli pe 'puu tɛ́ninɛ bèle, nɛ́ koli nɛ̀ kanugo kpíʔile gè nɛ́ fúɔlɔ ní bèle, a pe mìɛni 'taa pìye fungo.


Kɔ́riyɔ yáà cé kɔ́n Tiberiyadi kàʔa mɛ́ gè nɛ̀ pɛ́nì yéri baa tiʔɛ gíì nī Kàfɔli wi cé Kulocɛliɛ síɛri wè búru wori nɛ̄ dè á siɛnnɛ pe 'wi káa wè.


Bà wi 'tire juu nɛ̀ kúɔ dè, a wi 'búru líɛ wè, nɛ̀ kpuʔɔrɔ kɛn Kulocɛliɛ mɛ́ pe mìɛni yiʔɛ mɛ́ gè, nɛ́ fali nɛ̀ wàa kún nɛ káa.


Siɛn ŋíì wi nyɛ́ni cɛnyɛ kpóri yè, wiī nɛ ki kpínʔini bè kpuʔɔrɔ taʔa Kàfɔli nɛ̄ wè wī, nɛ̀ pínɛ ŋàa wi nyɛ́ni yaliire felide ti mìɛni líi dè, wiī nɛ ti líi nɛ kpuʔɔrɔ tari Kàfɔli nɛ̄ wè wī, bɛ̀ ki 'nyaa wi nɛ̂ síɛrigɛ kɛn Kulocɛliɛ mɛ́ wè wè. Nɛ̀ pínɛ ŋìi wi wè yaliire felide ti mìɛni líi dèʔ, wi nɛ̂ síɛrigɛ kɛn Kulocɛliɛ mɛ́ wè.


A mi nɛ Kulocɛliɛ síɛri wè níɛ líi wè, gáa nɛ̄ wàa bé ní gbɛ̀ de mi cɔ̀rí bɛ̀ mi nɛ Kulocɛliɛ síɛri wè níɛ ti líi wè ?


nɛ̀ barigɛ kɛn Kulocɛliɛ mɛ́, nɛ́ kúɔ nɛ́ wi kúnminɔ, nɛ́ jo: «Mi céri tire dī dàa dè, ti 'kɛn yeli kɛnmɛ nɛ̄. Yeri kire gáà kpínʔini gè yeri sɔ̀ngí de tari nɛ́ mi ní.»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan