Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luku 8:51 - Sénoufo Nyarafolo

51 Bà wi sɛ́nì nɔ̀ baa Zayurusi kpáa mɛ́ gè, wiì fɔ̀li a siɛn jíin nɛ́ wi ní baa saʔa nī gèʔ, nɛ̀ yiri Piɛri, nɛ́ Zan, nɛ́ Zaki, nɛ́ pùɔ wi tuu ní wè nɛ́ wi yàa ní wèʔ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luku 8:51
13 Iomraidhean Croise  

Nɛ́ fali nɛ̀ Piɛri, nɛ́ Zaki, nɛ́ Zan kɔ́ri nɛ̀ pínɛ nɛ́ wìi ní. Kire lɛ̀lɛ nī lè a fíɛrɛ séli nɛ wi cògí, a wi 'ki nyaa gbɛ̀ligɛ.


Pe míɛyɛ yi n'yɛ: pe 'puu nɛ wàa yeri Siimɔ, a wi 'míʔɛ káà le wi nɛ̄ nɛ wi yeri Piɛri, nɛ́ Andire, Siimɔ wi siinyɛni wè, nɛ́ Zaki, nɛ́ Zan, nɛ́ Filipi, nɛ́ Batelemii,


Bà Zezi wi 'ti lúʔu wè, a wi 'Zayurusi yɛ wè: «Fǎri fìʔɛ́ʔ, taa ma tɛ́ngɛ yákuɔ, muɔ póri wi bé suɔ.»


Siɛnnɛ pe mìɛni 'puu nɛ nyɛni gbùʔɔgbuɔ nɛ pùɔ wi kùugo wuʔu yáa gè. A Zezi wi 'pe yɛ: «Ye fǎri nyɛniʔ ! Pùɔ wiì kùuʔ; wiī nɛ ŋɔ́ni wī.»


Cɛnyɛ kataanri felige 'tóri kire kàduʔumɛ gè, a Zezi wi 'Piɛri kɔ́ri, wire nɛ́ Zan nɛ́ Zaki, a pe sɛ́nì tánʔa nyagurugo naamɛ gè bàa Kulocɛliɛ náari.


A Piɛri wi 'pe mìɛni yige kpànʔanɛ, nɛ́ káguro wáa níɛ náari, nɛ́ fali nɛ̀ kɛ́nì yiʔɛ nɛ̀ yiʔɛ wáa kpúu mɛ́ wè nɛ́ wi yɛ: «Tabita, yɛ̀ !» A kpúu wi 'nyapigele múgu gèle, nɛ̀ ga Piɛri nyaa wè, a wi 'yɛ̀ nɛ̀ tɛ́ni.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan