Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luku 8:41 - Sénoufo Nyarafolo

41 A nàguɔ wáà pɛn wi kúrugu, pe 'puu nɛ wi yeri Zayurusi, tɛnmɛzaʔa kàfɔli wáà wi 'puu. A wi pɛ́nì káguro wáa Zezi táanni wè, nɛ̀ wi fiɛn nɛ́ wi yɛ wi- kɛ́ baa wire kpáa mɛ́ gè.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luku 8:41
15 Iomraidhean Croise  

A kire 'tɛnmɛzaʔa kàfɔli biɛn wè, bɛ̀ Zezi wi 'cɛliwɛ ŋáà puʔɔ wè cɛndɛnigɛ nī gè, a wi 'ki juu siɛnniʔɛmɛ mɛ́ bè, nɛ́ jo: «Cɛnyɛ kɔlini yī baa baakuɔcɛnyɛ yè. Ye- sí de báan kire cɛnyɛ yire nī ye pari pori yeli yaama nī bè, yé sí cɛndɛnigɛ cɛngɛ yaʔa gè !»


A wi 'kɛ́ nɛ̀ sɛ́nì tuu nɛ̀ yiʔɛ cúbulo gè dàala nɛ̄ Zezi tɔliyɔ táanni yè nɛ́ wi síɛri nɛ̀ barigɛ kɛn wi mɛ́. Nɛ̀ sí ki taa Samariiyé wuu wi 'puu.


Bà Siimɔ Piɛri 'kire nyaa gè, a wi 'tìgi nɛ̀ káguro wáa Zezi yiʔɛ mɛ́ gè, nɛ́ fali nɛ̀ jo: «Kàfɔli, sìʔɛrɛ mi táanni, mi yē kapiibuuwo.»


Ki 'nyaa wi pìnigbiile lè pìcapile lè, ni 'puu nɛ yáa nɛ̀ je kùu; pùɔ wi yiʔɛlɛ ke 'puu yiʔɛlɛ kiɛ nɛ́ siin. Bà Zezi wi 'líɛ nɛ waa wè, a siɛnniʔɛmɛ pi 'wi màʔa nɛ̀ suʔu nɛ̀ wi cɔ̀ri.


Bà Zezi wi nyu nɛ tíin wè, a siɛn wáà 'kɔ́n baa tɛnmɛzaʔa kàfɔli wi kpáa mɛ́ gè nɛ̀ pɛ́nì Zayurusi yɛ wè: «Muɔ póri wi 'kùu nɛ̀ kúɔ, fǎga ní kpáan de tɛnmɛfɔli fùrɔ́ wèʔ.»


A Mariti wi 'Zezi yɛ wè: «ʔé, Kàfɔli, a ki yē muɔ 'puu bile wè, mi siinyɛni wiǐ sî kùuʔ !


Bà Kulocɛliɛ Fànʔa Siɛnrɛ ti kɛ́nì juu nɛ̀ kúɔ dè, nɛ́ Kulocɛliɛ siɛnjuuliɛlɛ pe wori ní dè, a tɛnmɛzaʔa kàfɔlilɔ pe 'tunduro tórigo Pɔliyé mɛ́ bèle nɛ́ jo: «We siinyɛninɛ, a ki yē siɛnrɛ yē yeli mɛ́ bè juu bè lèbaanna nyɔ́gɔ siɛnnɛ nī bèle, tiʔɛ yē baa yeli mɛ́.»


A pe mìɛni pe sí fali nɛ̀ tuu tɛnmɛzaʔa kàfɔli nɛ̄ wè, Sɔsitɛni wè, nɛ̀ wi kpúɔn kàyuʔujuudiʔɛ yiʔɛ mɛ́ gè. A Galiyɔn wi 'píɛ, wiì nyuɔ le ti nīʔ.


Kirisipusi wè, tɛnmɛzaʔa kàfɔli wè, a wire 'tɛ́ngɛ Kàfɔli nɛ̄ wè nɛ́ wi saʔa wuulo pe mìɛni ní bèle. Korɛnti kàʔa siɛnniʔɛnɛ míɛni 'puu nɛ jíin tɛ́ngɛlɛ nī lè, níɛ batɛmi kpínʔini wè bɛ̀ pe cé Pɔli siɛnrɛ lúʔu dè.


Bɛ̀ Liida kàʔa kiì puu liʔi nɛ́ Zope kàʔa ní gèʔ, a pìtɛnmɛnɛ pe 'Piɛri wi wori lúʔu dè. A pe sí siɛnnɛ siin yɛ̀gɛ nɛ̀ tórigo baa wi mɛ́ pe- sa wi fiɛn pé wi yɛ wi fǎga mɔgɔ baaʔ, wi- pɛn náʔa fáari fáari peli mɛ́.


Bà wi 'sɛbɛ suɔ wè, a yawiiye sicɛri yè, nɛ́ liɛlɛ togo nɛ́ sicɛri ní bèle, a pe 'tuu nɛ̀ yiɛyɛ cúbulo yè Sìnbapile ni yiʔɛ mɛ́ gè. Gɔrilɔ 'puu pe mìɛni nigbe nigbe mɛ́ bèle nɛ́ tiɛ yagbuʔɔlɔ ní, nùdaanna wusuna 'puu ke nī nɛ̀ ke nyì; Kulocɛliɛ wuulo pe náariyɛ yire yī.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan