Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luku 8:2 - Sénoufo Nyarafolo

2 Cɛlilɛ bílì nī wi cé gbòdolilo cìra nɛ̀ yige bèle, nɛ́ bìli wi cé puʔɔ bèle, a peli pàli 'kɛ́ nɛ́ wi ní: Maari ŋáà pe yeri Magidala kàʔa wuu wè, ŋàa nī Zezi wi cé gbòdolilo kɔlisiin cìra bèle nɛ̀ yige wè,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luku 8:2
11 Iomraidhean Croise  

A wi míʔɛ ki 'yiri Siirii kùlo ni mìɛni nī lè; a siɛnnɛ pe 'kò nɛ báan nɛ́ pe yaala feliye yi mìɛni ní wi kúrugu, nɛ̀ gbòdolilofɔlilɔ pínɛ bèle, nɛ́ tuulofɔlilɔ ní bèle, nɛ́ lolilo ní bèle; wi pe mìɛni pori.


Bà cɛndɛnigɛ ki 'tóri gè, a Maari wè, Magidala kàʔa wuu wè, nɛ́ Salomɛ, nɛ̀ fàri Maari ŋíì nɛ̄ wè Zakiyé yàa wè, a peli sɛ́nì natukɔli sùnmɔ suɔ bàa nyɛri kpúu nɛ̄ wè.


[Bà Zezi wi 'nyɛ́ nɛ̀ yiri cégboli ni cɛnbelige nɛ̄ gè sínbiniwuuro nī dè, a wi 'kíni nɛ̀ wìi tìɛ Magidala kàʔa Maari nɛ̄ wè siɛnpeliwe wè; kire Maari wire nī wi yé gbòdolilo feliye kɔlisiin cìra nɛ̀ yige bèle.


Kàʔa siɛnnɛ pe kpuɔmɔ yé yiri nɛ̀ taʔa Zezi kúrugu wè; cɛlilɛ pálì 'puu baa nɛ nyɛni nɛ yobilo Zezi kɛnmɛ nɛ̄ bè.


Zezi wi cɛ́nfɔlilɔ pe mìɛni bèle, nɛ́ cɛlilɛ bílì pe cé taʔa wi kúrugu bèle nɛ̀ ki líɛ baa Galile tɛ́nimɛ mɛ́ bè, a pe 'yéri baa liʔi nɛ kele gálì wéli gèle.


Cɛlilɛ bílì pe cé taʔa Zezi kúrugu wè bɛ̀ wi cé kɔ́n Galile tɛ́nimɛ mɛ́ bè, ki cɛlilɛ pe yé kɛ́ nɛ́ Yusufu ní wè baa wi tɔ́ndiʔɛ nī gè, a pe 'Zezi síngegɛnmɛ nyaa bè nyɛgɛ.


A Zezi wi 'wi yúgo: «Pe muɔ yeri gáa ?» A wi 'jo: «Pe mi ye Nìʔɛnɛ.» Gbòdolilo pe yé tɔ̀ni nɛ̀ puu nàguɔ ŋáà nī wè nìʔɛbɛlɛ.


Zezi wi yàa wè nɛ́ wi yàa wi siinyɛjuɔ ní wè, pe 'puu baa yérile tiiparigɛ táanni gè. Maari wè, Kilewopasi cuɔ wè, wi 'puu baa nɛ́ Maari ní wè, Magidala kàʔa wuu wè.


Pe mìɛni bálì pe 'puu nɛ pínɛ nɛ kòrí fungo ní gè nigbe níɛ Kulocɛliɛ náari wè, peli nɛ́ cɛlilɛ ní bèle, nɛ́ Maari ní wè Zezi yàa wè, nɛ́ Zezi wi siinyɛninɛ ní bèle.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan