Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luku 7:9 - Sénoufo Nyarafolo

9 Bà Zezi wi 'siɛnrɛ dáà lúʔu dè, a ti 'wi fungo wúɔ. A wi 'yiʔɛ nɛ̀ siɛnrɛ juu siɛnniʔɛmɛ mɛ́ bè, bàa pi 'puu wi kúrugu wè, nɛ́ jo: «M'bé ki juu yeli mɛ́, Isirayɛli kùlo tíimɛ nī bè, mi sì fìɛ tɛ́ngɛlɛ náà ni felige nyaaʔ.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luku 7:9
9 Iomraidhean Croise  

Kire tiʔɛ nī gè a Zezi wi sí wi yɛ: «Cí, cɛliwɛ muɔ, muɔ tɛ́ngɛlɛ ni tɔ̀ni yē kpuɔlɔ ! Gìi muɔ nɛ caa gè, ki bé kpíʔile.» Kire lɛ̀lɛ nī lè a cɛliwɛ wi pori wi 'fali nɛ̀ puʔɔ sɛni.


Bà Zezi 'tire lúʔu dè, a nàguɔ wi kɛnmɛ pi 'wi dɛ́ni kpuʔɔ, a wi 'ki juu siɛnnɛ mɛ́ bèle bàli pe cé taʔa wi kúrugu bèle, nɛ́ pe yɛ: «M'bé ki juu yeli mɛ́ kányiʔɛ nɛ̄, mi sì fìɛ tɛ́ngɛlɛ náà ni felige nyaa siɛn mɛ́ Isirayɛli kùlo nī lèʔ.


A ki 'nyaa bà Zezi wi 'gbòdoli cìra wè nɛ̀ yige wi nī wè, a bobogo ki 'yɛ̀ nɛ nyu. A ki 'siɛnniʔɛmɛ pi fungo wúɔ, a pe 'jo: «Cí, gàa ki felige fìɛ kpíʔile nɛ̀ nyaa náʔa Isirayɛli kùlo nī lèʔ !»


A tundunminɔ pe 'koli nɛ̀ kɛ́ kpáa mɛ́ gè, nɛ̀ sɛ́nì baakuɔwɔ nyaa wè a wi 'puʔɔ.


A Zezi wi ní nɛ̀ cɛliwɛ yɛ wè: «Muɔ tɛ́ngɛlɛ ni nyɛ́nì muɔ suɔ; te waa yanyige nɛ̄.»


Ki 'nyaa mi tíimɛ wè mi yē pàli fànʔa láara wī, á mi míɛni sí ní kapiɛngbuɔnnɔ pálì kàfɔli. A mi 'wàa yɛ: ‹Te waa !› wi nɛ̂ kɛ́. A mi sí ní nɛ̀ wàa yɛ: ‹Te báan náʔa !› wi nɛ̂ pɛn. A mi 'mi baakuɔwɔ wáà yɛ: ‹Te gàa kire kpínʔini !›, kire wi nɛ̂ kpíʔile.»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan