Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luku 7:2 - Sénoufo Nyarafolo

2 Kapiɛngbuɔnnɔ dabataan (100) kàfɔli wáà sùkulowo 'puu yaawa baa ki kàʔa nī gè nɛ waa bè kùu. Wi sí cé wi kàfɔli dɛ́ni wè kpuʔɔ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luku 7:2
24 Iomraidhean Croise  

nɛ́ jo: «Kpuʔɔrɔ 'yɛli ti de tari Yewe nɛ̄, wire ŋáà wī mi kàfɔli Birayima Kulocɛliɛ wè, wire ŋáà wiì fìʔɛ nɛ́ wi nyakungɛngɛ siɛnrɛ ní dèʔ, nɛ́ kacɛ̀ngɛ nɛ́ funviire kele kpíʔile gèle mi kàfɔli mɛ́ wè. Bè mi 'yaʔa tánʔana náà nɛ̄ lè, a wi 'mi kɔ́ri nɛ̀ pɛ́nì nyɔ́gɔ mi kàfɔli wi wuulo saʔa nī gè.»


Kire tiʔɛ nī gè a Debora 'kùu, Debora ŋáà wi yé Erebɛka gbó wè a wi 'liɛ wè. A pe 'wi tɔ́n Betɛli táanni wè, tiikpuʔɔ láara gè, kire tiikpuʔɔ gáà kire piyē nɛ ye Kɔnwaara Tiikpuʔɔ gè.


Kapiɛngbuɔnnɔ dabataan kàfɔli ŋíì wi 'puu baa nɛ̀ Zezi wéli wè, wire nɛ́ wi kapiɛngbuɔnnyɛninɛ ní bèle, bà wire dàala nyaa lè á ni 'cúungo mmɛ gè, nɛ́ gàa ki mìɛni nyaa gè, a fíɛrɛ 'wi cò kpuʔɔ, a wi 'jo: «Kányiʔɛ tɔ̀ni gī, Kulocɛliɛ Jaa wi 'puu ŋàa wè !»


Kapiɛngbuɔnnɔ dabataan kàfɔli wáà 'puu baa yériwe wi táanni. Bà wire 'tire nyaa dè, a wi 'Kulocɛliɛ míʔɛ kpúʔɔ gè nɛ́ jo: «Kányiʔɛ gī, siɛnsinwɛ wi 'tɔ̀ni nɛ̀ puu nàguɔ ŋáà wè !»


Bà Zezi wi 'kire siɛnrɛ dáà ti mìɛni juu dè á ti 'jíin siɛnnɛ pe ngbúʔulo nī gèle, a wi sɛ́nì jíin Kapɛrinawu kàʔa nī gè.


A ki nàguɔ wi 'Zezi wori lúʔu dè, a wi 'Zuufulo pe liɛlɛ pálì tun wi mɛ́ pe- sa wi náari wi pa wire sùkulowo puʔɔ wè wire kɛn.


Ki 'nyaa wi pìnigbiile lè pìcapile lè, ni 'puu nɛ yáa nɛ̀ je kùu; pùɔ wi yiʔɛlɛ ke 'puu yiʔɛlɛ kiɛ nɛ́ siin. Bà Zezi wi 'líɛ nɛ waa wè, a siɛnniʔɛmɛ pi 'wi màʔa nɛ̀ suʔu nɛ̀ wi cɔ̀ri.


Nàguɔ wáà 'puu baa Sezare kàʔa nī gè, pe 'puu nɛ wi ye Kɔrinɛyi. Kapiɛngbuɔn tògo káà kàfɔli wi 'puu, kapiɛngbuɔn tògo gíì pe 'puu nɛ ye Italii kapiɛngbuɔn tògo gè.


Bà nyìʔɛnɛ tundunwɔ ŋáà wi kɛ́nì láʔa nɛ̀ kɛ́ wè, ŋàa wi 'puu nɛ nyu nɛ́ wi ní wè, a Kɔrinɛyi wi 'wi saʔa baakuɔlɔ siin yeri nɛ̀ fàri wi kapiɛngbuɔnwɔ wáà nɛ̄ ŋàa wi 'puu nɛ Kulocɛliɛ koligo kpóri gè.


Bà kapiɛngbuɔnnɔ dabataan kàfɔli wi 'siɛnrɛ dáà lúʔu dè, a wi 'kɛ́ nɛ̀ sɛ́nì ti juu pe kàfɔli kpuɔwɔ mɛ́ wè nɛ́ wi yɛ: «Je we yé je pùunni wī tiɛlɛ náà nī lè; nàguɔ ŋáà wè, Wurɔmiyé wuu wī.»


A Pɔli wi sí kapiɛngbuɔnnɔ dabataan (100) kàfɔli wáà yeri, nɛ̀ pɛ́nì wi yɛ: «Siɛnrɛ yē náʔa nàgabile náà mɛ́ lè bè juu kapiɛngbuɔnnɔ kàfɔli kpuɔwɔ mɛ́ wè; -wi kɔ́ri mari waa baa wi kúrugu.»


Bà pe cé weli kári wori juu dè nɛ̀ cáan nigbe nɛ̄ Italii kùlo mɛ́ lè, a ki 'nyaa kasuulebele bèle, Pɔli wè nɛ́ bìli ní bèle, a pe 'pe kɛn kapiɛngbuɔnnɔ dabataan (100) kàfɔli wáà mɛ́, pe 'puu nɛ wi ye Zulusi; Wurɔmiyé kùlofɔgbuɔwɔ kapiɛngbuɔn tògo wuu wáà wi 'puu.


Ki kpìɛnduu gè a we sɛ́nì tìgi Siidɔn kàʔa nī. Zulusi wi cé Pɔli cò wè nɛ́ funjɛ̀ngɛ ní, nɛ̀ larigɛ yaʔa wi mɛ́ a wi 'kɛ́ nɛ̀ sɛ́nì yiri baa wi nàgorilo mɛ́ bèle, a pe 'wi kɛn nɛ́ wi màakuunyuɔyɛrɛ ní dè.


Kapiɛngbuɔnnɔ dabataan (100) kàfɔli wire sí cé puu nɛ caa bè Pɔli suɔ wè pe kiyɛ nī. A wi 'pe yɛ gàa pe je kpíʔile gè pe- tíi, nɛ́ sí bìli yɛ bèle a ŋìi nyɛ́ macɛ́n wè, pe- yo pe tuu luʔɔ nī gè pélile bèle, pe- nyɛ́ pe yiri.


Yeli bèle sùkulolo bèle, yeri lúru yeli kàfɔlilɔ nɛ̄ bèle náʔa duniya nī wè. Ye fǎri ki kpínʔini nyapigele nyaamɛ nɛ̄ʔ, majo dùʔɔ yeli nɛ ki kpínʔini ki- siɛnnɛ dɛ́ni wīʔ. Gìi ki 'pɔ́ri gè, yeri ki kpínʔini nɛ́ funviige ní, yeri Kàfɔli fìʔɛ́ wè.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan