Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luku 5:10 - Sénoufo Nyarafolo

10 Zebede pìile bèle, Zaki nɛ́ Zan ní wè, pe 'puu baa nɛ̀ pínɛ, a fíɛrɛ 'pe cò nɛ̀ pínɛ. A Zezi wi 'Siimɔ yɛ wè: «Fǎga ki yaʔa fíɛrɛ- puu muɔ nī Siimɔʔ ! Nɛ̀ láʔa pàngɛ nɛ̄ wè, muɔ bé kò de siɛnnɛ caa de báan m'mɛ́.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luku 5:10
14 Iomraidhean Croise  

«Nɛ̀ pínɛ Nyìʔɛnɛ Kùlofɔligɔ kiī bɛ̀ jùɔ kpuɔwɔ tíɛlɛ, a pe 'wi wáa kuʔɔjii nī wè. A wi 'luʔɔ yɛrɛ ti mìɛni felide pínɛ nɛ̀ kɔli.


A Zezi wi 'fali nɛ̀ juu nɛ́ pe ní sɛni nɛ́ jo: «Ye- yeli nàzɔnnɔ tɛ́ngɛ bèle, mi wī. Ye fǎri fìʔɛ́ʔ.»


Kire tiʔɛ nī gè, a Zebede jaala pe yàa wi 'kɛ́ Zezi kúrugu wè nɛ́ wi jaala ní bèle, nɛ̀ sɛ́nì káguro wáa wi yiʔɛ mɛ́ gè bè wi yakaa náari wi mɛ́.


A Zezi wi 'pe yɛ: «Ye- taʔa mi nɛ̄, m'bé yeli kpíʔile yeli de siɛnnɛ caa majo kɛnmɛ bíì nɛ̄ yeli nɛ fúɔlɔ cògí bèle.»


Bà wi 'sìʔɛrɛ cɛ̀ri wè, nɛ̀ siinyɛninɛ pálì siin nyaa, Zebede jaala Zaki nɛ́ wi cɔni Zan; pe 'puu tɛ́ninɛ pe kɔ́ri nī gè nɛ́ pe tuu Zebede ní wè, nɛ pe jùɔlɔ yori bèle. A wi 'pe yeri.


A Zezi wi 'pe yɛ: «Ye- taʔa mi nɛ̄, m'bé yeli kpíʔile yeli de siɛnnɛ caa de báan mi mɛ́ majo kɛnmɛ bíì nɛ̄ yeli nɛ fúɔlɔ cògí bèle.»


A pe 'pe fúɔconyɛninɛ yeri bèle, bàli pe 'puu baa kɔ́ri gíì nī gè, a pe pɛ́nì pe sáʔa. A pe 'kɔ́riyɔ yi siin le yè a yi 'nyì fúɔlɔ nɛ̄ bèle, fúɔ yi waa bè tìgi nɛ́ pe ní luʔɔ nī gè.


Ki 'nyaa fúɔlɔ bálì pe yé cò bèle, pe yé niʔɛ nɛ̀ tóri. A fíɛrɛ 'wi cò kpuʔɔ wire nɛ́ bìli pe 'puu baa kɔ́riyɔ nī yè.


Pe míɛyɛ yi n'yɛ: pe 'puu nɛ wàa yeri Siimɔ, a wi 'míʔɛ káà le wi nɛ̄ nɛ wi yeri Piɛri, nɛ́ Andire, Siimɔ wi siinyɛni wè, nɛ́ Zaki, nɛ́ Zan, nɛ́ Filipi, nɛ́ Batelemii,


Siimɔ Piɛri nɛ́ Toma ŋáà pe ye Ŋɔwɔ wè, nɛ́ Natanayɛli, Kana kàʔa wuu wè Galile tɛ́nimɛ nī bè, nɛ́ Zebede jaala bèle, nɛ́ Zezi wi pìtɛnmɛnɛ pálì siin, pe 'puu pínɛnɛ tiɛnugo nī.


A Kulocɛliɛ Pìle ni 'pe mìɛni nyì, a pe 'fali nɛ̀ séli nɛ nyu kùlogolo kálì siɛnrɛ nī sɛni, nɛ̀ yɛli nɛ́ dìi Kulocɛliɛ Pìle ni 'kɛn pe mɛ́ pe- ti juu dè.


Tiiti wire wè, mi kobinɛnyɛni wī, nɛ́ ní yeli baakuɔnyɛni nɛ̀ pínɛ. Gìi sí ki we siinyɛninɛ kúɔ bèle, peli bīɛlɛ tɛ́ngɛfɔlilɔ gbuʔulo ke 'tórigo; piyē nɛ baara nɛ pínɛ Kirisi wi kpuɔmɔ wori nɛ̄ dè.


dí pe sí koli bè sɔ̀ngijɛnrɛ líɛ dè. Bà pe bé jáa bè suɔ gbòdolilo kàfɔli wi gáriyɛ mɛ́ yè, nyàa nī wi 'pe kùru nɛ̀ cò yè pe wi nyɛ́ni kele kpínʔini gèle.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan