Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luku 4:16 - Sénoufo Nyarafolo

16 A wi 'kɛ́ Nazarɛti kàʔa mɛ́, baa wi cé liɛ kire tiʔɛ nī. Nɛ̀ yɛli nɛ́ bɛ̀ wi cé dàli nɛ ki kpínʔini gè, a wi sɛ́nì jíin tɛnmɛzaʔa nī gè cɛndɛnigɛ cɛngɛ gè, nɛ̀ yɛ̀ nɛ̀ yéri bè Kulocɛliɛ siɛnrɛ wéli dè bé ti juu bè tìɛ siɛnnɛ nɛ̄ bèle.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luku 4:16
14 Iomraidhean Croise  

A wi 'yiri nɛ̀ sɛ́nì tɛ́ni kàʔa káà nī, pe 'ki ye Nazarɛti. A kire 'ki kɛn a Kulocɛliɛ siɛnjuuwo wi siɛnrɛ ti 'fori nɛ̀ paʔa; wi cé jo: Pe bága de wi ye Nazarɛti kàʔa wuu.


Bà pe kɛ́nì kúɔ kire kele gálì nɛ̄ gèle nɛ̀ yɛli nɛ́ Kàfɔli wi Fànʔa Siɛnrɛ ní dè, a pe 'koli nɛ̀ kɛ́ pe kàʔa mɛ́ gè Nazarɛti kàʔa gè, Galile tɛ́nimɛ nī bè.


Bà wi pɛ́nì yiʔɛlɛ kiɛ nɛ́ siin taa gèle, a pe 'kɛ́ fundaanra mɛ́ dè majo bɛ̀ pe cé dàli nɛ ki kpínʔini gè.


A wi 'yɛ̀ nɛ̀ kɛ́ nɛ́ pe ní Nazarɛti kàʔa mɛ́ gè; wi 'puu nɛ lúru pe nɛ̄. Wi yàa wi cé sí puu nɛ sɔ̀ngí siɛnrɛ dáà ti mìɛni nɛ̄ dè wi fungo nī gè.


A wi sɛ́ni siɛnnɛ tɛnmɛ bèle pe tɛnmɛzaaya nī yè; siɛnnɛ pe mìɛni 'tɔ̀ni nɛ̀ puu nɛ kpuʔɔrɔ tari wi nɛ̄.


A pe 'wi kɛn nɛ́ Kulocɛliɛ siɛnjuuliɛwɛ Ezayi sɛbɛ ní wè. Bà wi 'sɛbɛ sáʔala wè, nɛ̀ siɛnrɛ nyaa dè tiʔɛ gíì nī ki 'juu nɛ́ jo:


A wi 'fali nɛ̀ séli nɛ ki nyu pe mɛ́ nɛ́ jo: «Pàngɛ gè Kulocɛliɛ siɛnsɛbɛrɛ dáà yeli 'lúʔu yeli ngbúʔulo nī gèle, ti nyɛ́nì fori.»


A wi 'pe yɛ: «Mi 'ki cɛ́n yeli bága kàsiile náà wáa lè bè mi kɛn cɛngɛ káà bé jo: ‹Wajaawa, ma sí mìɛ gbari kìɛ ! Gìi ki 'tóri baa Kapɛrinawu kàʔa mɛ́ gè weli nyɛ́nì ki wori lúʔu dè; ma sí ki felige kpíʔile gè náʔa muɔ kàsiʔi nī gè !› »


A Zezi wi 'siɛnnugoro kɛn dè wi mɛ́ nɛ́ wi yɛ: «Mi 'mi siɛnrɛ juu dè kpànʔanɛ wálilɛ duniya wuulo mɛ́ bèle. Mi 'puu nɛ siɛnnɛ tɛnmɛ bèle súuri tɛnmɛzaʔa nī gè nɛ́ baa Kulocɛliɛ Gbùʔɔrɔsaʔa mɛ́ gè. Kire tiʔɛ nī Zuufulo pe mìɛni 'puu nɛ pìye kébe. Mi sì kɛ́nì siɛnrɛ làri nɛ̀ juuʔ.


Bɛ̀ ki 'puu Pɔli wi kadɛlilɛ lè, a wi 'kɛ́ baa pe kúrugu tɛnmɛzaʔa mɛ́ gè. A wi sɛ́nì juu nɛ́ pe ní nɛ̀ taa cɛndɛniyɛ taanri Kulocɛliɛ siɛnsɛbɛrɛ nī dè.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan