Luku 24:9 - Sénoufo Nyarafolo

⁹ A pe 'yiri nyɛgɛ nī gè, nɛ̀ kɛ́, nɛ̀ sɛ́nì ti mìɛni tɔ́ri nɛ̀ tìɛ pìtɛnmɛnɛ kiɛ nɛ́ nigbe nɛ̄ bèle, nɛ̀ fàri bìli pe mìɛni nɛ̄ bèle.

Luku 24:9 Iomraidhean Croise

Mariki 16:10

A Maari wire 'kɛ́ nɛ̀ sɛ́nì ti juu Zezi wi pínɛnyɛninɛ mɛ́ bèle, bàli pe yé kíni nɛ̀ puu nɛ kòrí nɛ́ wi ní bèle. Pe 'puu nɛ nyɛni nɛ wi kùugo wuʔu yáa gè,

Luku 24:10

Cɛlilɛ bílì pe cé sɛ́nì siɛnrɛ dáà juu dè pe míɛyɛ yi n'yɛ: Maari 'puu baa Magidala kàʔa wuu wè, nɛ̀ fàri Yowana nɛ̄, nɛ́ Zaki yàa ní wè Maari wè. Pe kàdɔnminɔ bílì pe 'puu nɛ́ pe ní bèle, a peli míɛni 'ki siɛnnuro juu dè Zezi tundunminɔ mɛ́ bèle.

Luku 24:8

A Zezi wi siɛnrɛ ti nɛ́ sɔ̀ngi nɛ̀ tìgi cɛlilɛ bálì nī bèle.