Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luku 20:5 - Sénoufo Nyarafolo

5 A pe sɛ́nì pìye nyaa kàsɛngɛ nɛ̄, nɛ̀ pìye kìɛ kìɛ nɛ́ kɛ́nì jo: «A we 'wi yɛ dí Kulocɛliɛ mɛ́ wi cé kɔ́n wè, wi bé jo gáa nɛ̄ wiyè cé sí tɛ́ngɛ wi siɛnrɛ nɛ̄ dèʔ ?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luku 20:5
11 Iomraidhean Croise  

A pìtɛnmɛnɛ pe 'yɛ̀ nɛ nyu nɛ́ pìye ní nɛ́ jo dùʔɔ bɛ̀ peli sì búru líɛ wèʔ, kire gī.


Ŋáa wi cé Zan tun wè wi- pari siɛnnɛ batiize bèle ? Kulocɛliɛ wi cé wi tun lé, dí siɛnnɛ bīɛlɛ ?» A pe 'pìye kìɛ kìɛ, nɛ́ kɛ́nì jo: «A we 'jo: ‹Kulocɛliɛ mɛ́ wè›, wi bé we yɛ: ‹Gáa sí nɛ̄ yiyè tɛ́ngɛ wi nɛ̄ʔ ?›


Ŋáa wi cé Zan tun wè wi- pari siɛnnɛ batiize bèle ? Kulocɛliɛ wi cé wi tun lé, dí siɛnnɛ bīɛlɛ ?»


A we sí ní nɛ̀ ki juu nɛ́ jo siɛnnɛ mɛ́ wè, siɛnnɛ pe bé we wáa nɛ́ kàdari ní.» Ki 'nyaa siɛnnɛ pe mìɛni cé tɛ́ngɛ ki nɛ̄ Zan wi 'puu Kulocɛliɛ siɛnjuuwo.


Wire wori mi cé juu dè, nɛ́ jo: ‹Nàguɔ wáà nɛ báan baa mi kàduʔu mɛ́ gè, wi sí nyɛ́nì tóri mi nɛ̄. Ki 'nyaa wi 'kíni nɛ̀ puu mi yiʔɛ mɛ́.›


«Mi sí nyɛ́nì wi nyaa, kire nɛ̄ mi 'mi cɛ́nmɛ juu bè, miì ti làrigɛʔ: ŋàa wire wī Kulocɛliɛ Jaa wè !»


A Zan wi pìtɛnmɛnɛ pe 'kɛ́ Zan kúrugu wè nɛ̀ sɛ́nì wi yɛ: «Tɛnmɛfɔli, nàguɔ ŋáà wi 'puu nɛ́ muɔ ní baa Zurudɛn cáʔa kanyuɔ nɛ̄ gè, á muɔ cé wi wori juu dè, nyaa wiī baa nɛ siɛnnɛ batiize bèle; siɛnnɛ pe mìɛni nɛ waa wi kúrugu !»


A siɛn ŋíì 'tɛ́ngɛ Jaafɔli nɛ̄ wè, wi 'bànguɔ sìi taa wè. A ŋìi sí cíi Jaafɔli nɛ̄ wè, kire siɛn wiǐ ga bànguɔ sìi taa wèʔ; Kulocɛliɛ funbiɛnrɛ tiī kire siɛn kúrugu wè.


Bà Zan baara ti yé kɛ́ni waa ti kúɔdiʔɛ nī gè, a wi 'jo: ‹Yeli nɛ ki sɔ̀ngí ŋáasiɛn wī mi wè ? M'bɛ̀ʔ ŋàa yeli nɛ siri wè díɛʔ ! Wàa yē nɛ báan baa mi kàduʔumɛ gè, miì nyuɔ nɛ̀ yɛliʔ bè gbɛ̀ wi tɔriyɔ fòlilo yè wi nɛ̄ʔ.›


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan