Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luku 2:7 - Sénoufo Nyarafolo

7 A wi 'wi pìpeliwe sii wè nàgabile, nɛ̀ wi le fɛ̀ninɛ nī nɛ́ wi sínge pàngogo nī. Ki 'nyaa piyè cé tiʔɛ taa baa nabɔndirige saʔa nī gèʔ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luku 2:7
16 Iomraidhean Croise  

Bà pe sɛ́nì nɔ̀ tiʔɛ gíì nī pe 'yɛli bè súɔn wè, a wàa kɛ́nì wi gbànvaʔaga múgu gè bè wi sèfɛnnɛ kɛn lè ni‑ káa. A wi 'wali nyaa wè baa yaliire kúrugu dè, gbànvaʔaga nī gè.


Bà weli kɛ́nì koli nɛ waa wè, nɛ̀ sɛ́nì nɔ̀ weli súɔndiʔɛ nɛ̄ gè, a weli 'gbànvaʔaya múgu yè. A we mìɛni nigbe nigbe 'weli wali nyaa wè baa wi nyuɔ nɛ̄ gè, ŋàa weli yé sàri wè, weli gbànvaʔaya nī yè, yaliire kúrugu dè. Kire nɛ̄, a weli sí koli nɛ̀ pɛn nɛ́ wali ní wè.


Pe 'kòkuʔulo wáa gèle muɔ kúrugu a muɔ 'pe suɔ, pe 'pe sɔ̀ngirɔ taʔa dè muɔ nɛ̄, fìɛrɛ sì pe taaʔ.


A ki pɛ́nì nyaa, bà Misa 'puu tánʔana nɛ̄ lè, a wi sɛ́nì nɔ̀ tiʔɛ káà nī baa wi cé yɛli bè súɔn wè. A Yewe 'Misa kpàli wè baa kire tiʔɛ nī gè; wi 'puu nɛ caa bè wi kpúu.


Wiì sí kɛ́nì wi cɛ́n cɛliwɛʔ, fúɔ nɛ̀ taa a wi pɛ́nì sii, nàgabile. A wi 'pùɔ wi míʔɛ le gè nɛ wi ye Zezi.


Kátɛngbuɔnwɔ wi jaa wire túʔu bɛ̀ʔ nàguɔ ŋáà wè ? Wi yàa wire túʔu bɛ̀ʔ pe ye Maari wè, nɛ́ wi cɔninɔ ní bèle Zaki, nɛ́ Yusufu, nɛ́ Siimɔ, nɛ́ Zudi wè  ?


A Zezi wi 'wi yɛ: «Nyàʔapɔnminɔ bèle kàwiiye yē pe mɛ́, sínjapigele míɛni gèle, ke lali nyìʔɛnɛ nī lè, sìɛrɛ yē ke mɛ́; Siɛn Pùɔ wire wè, tiʔɛ cɛ wè wi mɛ́ wi- nyùgo kpɔni gèʔ.»


A wi 'sìʔɛrɛ nɛ̀ kpɔni wi nɛ̄, nɛ̀ sùnmɔ nɛ́ diviɛn wo nɔmirɔ nɛ̄ dè nɛ́ ti puɔ nɛ̀ tɔ́n, nɛ́ wi líɛ nɛ̀ taʔa wi sèfɛnnɛ nɛ̄ lè, nɛ̀ kɛ́ nɛ́ wi ní kodorilo saʔa káà mɛ́, nɛ̀ sɛ́nì kò wi táanni.


A ki 'nyaa bà piyē baa Betilɛmi kàʔa mɛ́ gè, a Maari liyɛ yi kɛ́nì wi yɛ̀gɛ.


Sìnbanaʔana pálì cé puu baa ki tiʔɛ nī gè baa nyàʔa nī nɛ pe sìnbaara nári dè nɛ sùɔ́n baa nyàʔa nī gè.


A Siɛnrɛ ti kɛ́nì yiʔɛ nɛ̀ kò siɛn, nɛ̀ pɛ́nì tɛ́ni nɛ́ weli ní. A weli 'wi kpuɔmɔ nyaa bè, kpuɔmɔ báà bī Tuufɔli wi Jaa nigbe kpuɔmɔ bè. Kacɛ̀ngɛ nɛ́ kányiʔɛ 'puu wi mɛ́ kpuʔɔ.


Yeli tíimɛ bèle yeli nyɛ́nì we Kàfɔli Zezi Kirisi wi kpuʔɔrɔ wori cɛ́n dè. Wiī yakaafɔli, nɛ̀ sí ki taa wi 'wìi kpíʔile fɔ̀ngɔfɔli yeli kɛnmɛ nɛ̄ bè, gìi ki bé tí wire fɔ̀ngɔ láara gè, yeli gbɛ̀ jáa bè kò yakaafɔlilɔ.


Bà lɛ̀lɛ ni sí kɛ́nì pɛ́nì nyì nɛ̀ fori lè, a Kulocɛliɛ wi 'wi Jaa tórigo wè a cɛliwɛ pɛ́nì wi sii, wi ní Fànʔa Siɛnrɛ láara dè,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan