Luku 2:5 - Sénoufo Nyarafolo

⁵ A wi 'Maari kɔ́ri wè, ŋàa wi cé kɔ̀n kɔnimɔ nɛ̄ bè, a pe 'kɛ́ bàa pe míɛyɛ sɛbɛ yè. Maari wi 'puu nɛ́ laala ní.

Luku 2:5 Iomraidhean Croise

Luku 2:1

Ki sí nyaa ki cɛnyɛ nī yè kùlofɔgbuɔwɔ Wogusi wi cé fànʔa siɛnrɛ táà juu nɛ́ jo pe- tɔ́rilɔ kpíʔile kùlo ni mìɛni nī lè.

Luku 2:3

Siɛnnɛ pe mìɛni 'puu nɛ yɛ̀gí nɛ waa pe kàaya mɛ́ yè nɛ pe míɛyɛ sɛbɛ yè.

Luku 2:4

A Yusufu míɛni wè, bɛ̀ ki 'nyaa Dawuda saʔa tùlugo wuu wi 'puu wè, a wi 'yiri Nazarɛti kàʔa nī gè Galile kùlo nī lè, nɛ̀ kɛ́ Betilɛmi kàʔa mɛ́ Zude tɛ́nimɛ nī; wi tuuliʔɛ Dawuda kàsiʔi kire ki 'puu.

Luku 2:6

A ki 'nyaa bà piyē baa Betilɛmi kàʔa mɛ́ gè, a Maari liyɛ yi kɛ́nì wi yɛ̀gɛ.