Luku 2:4 - Sénoufo Nyarafolo

⁴ A Yusufu míɛni wè, bɛ̀ ki 'nyaa Dawuda saʔa tùlugo wuu wi 'puu wè, a wi 'yiri Nazarɛti kàʔa nī gè Galile kùlo nī lè, nɛ̀ kɛ́ Betilɛmi kàʔa mɛ́ Zude tɛ́nimɛ nī; wi tuuliʔɛ Dawuda kàsiʔi kire ki 'puu.

Luku 2:4 Iomraidhean Croise

Sélimɛ 35:19

Bà sí ki 'kpíʔile a Arasɛli wi 'kùu, a pe 'wi tɔ́n Efirata koligo táanni gè, gàa pe kɛ́nì ye píra ŋáà nī wè Betilɛmi kàʔa gè.

Sélimɛ 48:7

«Nɛ́ ki cɛ́n bà mi yé kɔ́n Mɛsopotamii kùlo mɛ́ lè, a Arasɛli 'kùu koligo nɛ̄ gè, Kanaa kùlo nī lè, a ki 'mi fungo cúʔɔ gè mi nī. Kire yé kpíʔile nɛ̀ ki yaʔa miì cé fìɛ nɔ̀ Efirata kàʔa nɛ̄ gèʔ. A mi 'wi tɔ́n Efirata koligo nɛ̄ gè.» Kire kàʔa ki míʔɛ kire pe 'ye Betilɛmi wè pàngɛ gè.

Matiye 1:20

Bà kire sɔ̀ngirɔ dáà tiī wi nī mmɛ gè, a Kàfɔli wi nyìʔɛnɛ tundunwɔ wáà pɛ́nì yiri wi nɛ̄ ŋɔ́nigɔ nɛ̄ nɛ̀ wi yɛ: «Yusufu ŋɛ, Dawuda Jaa, fǎri fìʔɛ́ bè Maari líɛ wè wi- puu muɔ cuɔ wèʔ, nɛ̀ taʔa gíi nɛ̄, pùɔ ŋáà wī baa wi liyɛ nī yè, Kulocɛliɛ Pìle baara dī.

Matiye 2:23

A wi 'yiri nɛ̀ sɛ́nì tɛ́ni kàʔa káà nī, pe 'ki ye Nazarɛti. A kire 'ki kɛn a Kulocɛliɛ siɛnjuuwo wi siɛnrɛ ti 'fori nɛ̀ paʔa; wi cé jo: Pe bága de wi ye Nazarɛti kàʔa wuu.

Luku 2:3

Siɛnnɛ pe mìɛni 'puu nɛ yɛ̀gí nɛ waa pe kàaya mɛ́ yè nɛ pe míɛyɛ sɛbɛ yè.

Luku 2:5

A wi 'Maari kɔ́ri wè, ŋàa wi cé kɔ̀n kɔnimɔ nɛ̄ bè, a pe 'kɛ́ bàa pe míɛyɛ sɛbɛ yè. Maari wi 'puu nɛ́ laala ní.

Luku 4:16

A wi 'kɛ́ Nazarɛti kàʔa mɛ́, baa wi cé liɛ kire tiʔɛ nī. Nɛ̀ yɛli nɛ́ bɛ̀ wi cé dàli nɛ ki kpínʔini gè, a wi sɛ́nì jíin tɛnmɛzaʔa nī gè cɛndɛnigɛ cɛngɛ gè, nɛ̀ yɛ̀ nɛ̀ yéri bè Kulocɛliɛ siɛnrɛ wéli dè bé ti juu bè tìɛ siɛnnɛ nɛ̄ bèle.

Zezi Kirisi Kataanna Siɛnrɛ dè Zan juumɔ nɛ̄ bè 1:46

A Natanayɛli wi 'wi yɛ: «Kacɛ̀nnɛ níi ni bé gbɛ̀ yiri baa Nazarɛti kàʔa nī gè ?» A Filipi wi 'jo: «Te báan ma pa nyaa.»

Zezi Kirisi Kataanna Siɛnrɛ dè Zan juumɔ nɛ̄ bè 7:42

Kulocɛliɛ siɛnsɛbɛrɛ tiì ki juu lé nɛ́ jo Kulocɛliɛ Siɛnnyiɛnɛgɔnwɔ wi bága puu Dawuda siimɛ tùlugo wuu, bé sí kɔ́n Betilɛmi kàʔa mɛ́ lé, Dawuda wi kàsiʔi gè ?»