Luku 2:15 - Sénoufo Nyarafolo

¹⁵ Bà nyìʔɛnɛ tundunminɔ bálì pe kɛ́nì láʔa nɛ̀ kɛ́ nyìʔɛnɛ nī lè, a sìnbanaʔana pe 'sɔ̀ngirɔ kɛn kɛn pìye mɛ́, wàa ó wàa, wi nɛ̂ jo: «Ye- puu we- kɛ́ Betilɛmi kàʔa mɛ́ gè we sa nyaa wêli kaala náà nɛ̄ lè, nàa wori Kàfɔli wi 'tí a we lúʔu dàa dè.»

Luku 2:15 Iomraidhean Croise

Ŋúnuyɔ 111:2

Yewe kakpiʔiligele kiyē kpoligolo, bàli mìɛni ke 'pe dɛ́ni gèle, piyē nɛ sɔ̀ngí ke nɛ̄.

Yirile 3:3

A Misa sí ki sɔ̀ngi nɛ̀ jo: «A ki yē bɛ̀, m'bé koli bè sa kanyuʔɔninɔ náà wéli lè, gáa nɛ̄ tiinbile ni wè nɛ sóriʔ.»

Matiye 12:42

«Kàyuʔujuujɛngɛ gè, cɛliwɛ ŋáà wī kùlofɔli wè cɛngɛnyɛnifolimɛ kàliige mɛ́ gè, wi bága yɛ̀ bè pa siɛnrɛ cáan dè yirile náà ni siɛnnɛ nɛ̄ bèle. Ki 'nyaa wi 'kɔ́n dàala láʔala mɛ́ lè nɛ̀ pɛn bè pa Sulomani sìnjilige wori lúʔu dè wī. Ye- sí nyaa, siɛn yē bile náʔa gè nɛ̀ tóri Sulomani nɛ̄ wè.»

Luku 2:14

«Kpuʔɔrɔ 'yɛli Kulocɛliɛ nɛ̄ wè nyìʔɛnɛ tiɛliiliye yi mìɛni nī yè; yanyige- sí puu dàala nɛ̄ lè siɛnnɛ pe sunʔɔmɔ nī bè, bìli pe 'wi dɛ́ni bèle !»

Luku 2:16

A pe 'fali nɛ̀ fìɛlɛ nɛ̀ kɛ́, nɛ̀ sɛ́nì yiri nɛ̀ Maari nyaa wè nɛ́ Yusufu ní wè, nɛ́ pùɔ ní wè pe 'wi sínge pàngogo nī.

Luku 24:51

Bà sí wi nɛ diba kpínʔini wè pe mɛ́ wè, a wi kɛ́nì láʔa pe táanni nɛ̀ fali nɛ yɛ̀gí nyìʔɛnɛ nī lè.

Piɛri 1 3:22

Zezi Kirisi wire wè, wi 'kɛ́ nyìʔɛnɛ nī, baa wi yē tɛ́niwɛ Kulocɛliɛ kàliige mɛ́ gè. Nyìʔɛnɛ tundunminɔ, nɛ́ kàfɔligɔ feliye, nɛ́ fànʔafɔligɔ feliye ní yè, yire yi mìɛni yē wi fànʔa láara gè.