Luku 2:12 - Sénoufo Nyarafolo

¹² Ye- nyaa fìɛ n'ŋɛ ŋàa wi bé ki tìɛ yeli nɛ̄ bèle: yeli báa pìfinʔɛ nyaa a pe 'ki le fɛ̀ni nī, nɛ́ ki sínge pàngogo nī.»

Luku 2:12 Iomraidhean Croise

Ŋúnuyɔ 22:6

Pe 'kòkuʔulo wáa gèle muɔ kúrugu a muɔ 'pe suɔ, pe 'pe sɔ̀ngirɔ taʔa dè muɔ nɛ̄, fìɛrɛ sì pe taaʔ.

Yirile 3:12

A Kulocɛliɛ 'fali nɛ̀ ki juu wi mɛ́ nɛ́ jo: «MI YĒ nɛ́ muɔ ní. Fìɛ n'ŋɛ ŋàa wi bé ki tìɛ mi 'muɔ tun wè: a muɔ sɛ́nì mi siɛnnɛ yige bèle Ezipiti kùlo nī lè, yeli bé sa Kulocɛliɛ gbùʔɔrɔ wè nyagurugo gáà nɛ̄ gè.»

Luku 2:13

Cɛ̀ri 'sìʔɛrɛ a nyìʔɛnɛ tundunminɔ pálì 'tìgi nìʔɛbɛlɛ nyìʔɛnɛ nī lè, nɛ̀ pɛ́nì fàri nyìʔɛnɛ tundunwɔ ŋíì nɛ̄ wè. A pe 'tuu nɛ ŋú nɛ Kulocɛliɛ tòbiló wè nɛ́ jo:

Luku 2:7

A wi 'wi pìpeliwe sii wè nàgabile, nɛ̀ wi le fɛ̀ninɛ nī nɛ́ wi sínge pàngogo nī. Ki 'nyaa piyè cé tiʔɛ taa baa nabɔndirige saʔa nī gèʔ.