Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luku 18:9 - Sénoufo Nyarafolo

9 Píra ŋáà nī wè, siɛnnɛ bílì pe 'puu nɛ pìye sɔ̀ngí peli yē sínminɛ bèle, níɛ siɛnnɛ sɛnminɛ cúɔnnɔ bèle, a Zezi wi 'kàsiile náà wáa lè nɛ̀ pe kɛn nɛ́ jo:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luku 18:9
22 Iomraidhean Croise  

A Zezi wi sí pe yɛ: «Yeli bèle, yeli nɛ yìye kpínʔini siɛnsinminɛ siɛnnɛ yiʔɛ mɛ́ gè; Kulocɛliɛ wi sí yeli funyɔ cɛ́n yè. Ki 'nyaa yɛgɛ gíì siɛnnɛ piyē nɛ tɔ́ri kpuʔɔ gè, kiī núʔɔgɔ Kulocɛliɛ yiʔɛ mɛ́ gè.


Bɛ̀ sí piyè ki cɛ́nʔ mɛni Kulocɛliɛ wi sî siɛn tɔ́ri wè níɛ̀ jo wiī sínwɛ wè, a pe sí nɛ peli tíimɛ sínmɛ koligo tári, nɛ́ Kulocɛliɛ sínmɛ koligo cíi gè.


Muɔ wè, gáa sí nɛ̄ muɔ nɛ kàyuʔu nyu muɔ siinyɛni nɛ̄ wè ? Á kire bɛ̀ʔ, gáa nɛ̄ muɔ nɛ muɔ siinyɛni cúɔnnɔ wè ? Ma sí ki cɛ́n we mìɛni bèle, we bága sa yéri Kulocɛliɛ wi kàyuʔujuulo kácunʔɔ yiʔɛ mɛ́ gè wī !


Fariziɛn nàguɔ ŋáà wi cé Zezi yeri wè pe sa lìi wè, bà wi 'kaala náà nyaa lè mmɛ gè, a wi 'ki sɔ̀ngi wi fungo nī gè nɛ́ jo: «A ki yē nàguɔ ŋáà wiī Kulocɛliɛ siɛnjuuwo wè, wi cé yɛli bè ki cɛ́n siɛn ŋíì felige wī cɛliwɛ ŋáà wè, nɛ́ pɛ́ni cògí nɛ tari wi nɛ̄ wè, kapiigbiʔiliwe wī !»


Gbíɛn wè, bà Fànʔa Siɛnrɛ tiì puu baa wèʔ, mi 'puu sìi nɛ̄. Nɛ̀ sí ki taa bà fànʔa kajuulo ni kɛ́nì pɛn lè, a kapiile ni 'koli nɛ̀ nyɛ́ cígini,


Siɛnnɛ bílì mìɛni pe 'puu baa nɛ̀ kire gáà nyaa gè, a pe 'yɛ̀ nɛ nyu nɛ kúnʔɔri laamɛ nī níɛ wáa dí Zezi wi sɛ́nì tìrige kapiigbiʔiliwe nàguɔ kpáa mɛ́.


A Fariziɛn nàguɔ wi sɛ́nì yéri níɛ náari nɛ́ jo: ‹Kulocɛliɛ, mi nɛ muɔ síɛri, mi wè bɛ̀ siɛnsɛnminɛ tíɛlɛ bèleʔ: kàyuulo, siɛnkolilo, ceyuulo, majo bɛ̀ lanbosuɔwɔ ŋáà tíɛlɛ wèʔ.


«A Kàfɔli wi sí jo: ‹Yiri bile náʔa gè, mi je muɔ tun liʔi kùlogolo kálì wuulo mɛ́ wī.› »


A pe 'siɛnrɛ kɛ́n dè nɛ̀ kɛn wi mɛ́ nɛ́ wi yɛ: «Muɔ wè, ma 'sii kapiile nyɛ́mi mìɛ nɛ̄ wè, muɔ ma je weli tɛnmɛ kìɛ ?» A pe 'wi cìra nɛ̀ yige kpànʔanɛ.


A Fariziɛnnɛ pe 'yɛ̀ nɛ wi teri nɛ́ jo: «Muɔ wī wi pìtɛnmɛwɛ wè; weli bèle, Misa pìtɛnmɛnɛ bīɛlɛ weli bèle.


A Zuufulo pe 'siɛnnugoro kɛn wi mɛ́ nɛ́ wi yɛ: «Kire bɛ̀ʔ weli cé juu wè léʔ, nɛ́ jo Samariiyé wuu wī muɔ wè, dí gbòdoli yē muɔ nī ?»


Fariziɛnnɛ bèle, nɛ́ Fànʔa Siɛnrɛ sɛbɛcɛ́nminɛ ní bèle, a pe 'yɛ̀ nɛ nyu nɛ kúnʔɔri níɛ waa: «Kapiigbiʔilile bálì peli wi tí pe kòrí nɛ́ wi ní; wi cɛ́ni pínɛ nɛ líi nɛ́ pe ní  !»


Misa Fànʔa Siɛnrɛ kacɛ́nwɛ ŋáà wi 'puu nɛ caa bè ki tìɛ wire yē sínwɛ, a wi 'Zezi yɛ wè: «Ŋáa sí wī mi siɛnnyɛni wè ?»


Ŋàa wi nyɛ́ni yaliire felide ti mìɛni líi dè, wi fǎri ŋìi cúɔnnɔ wèʔ, ŋàa wi wè kaara káa dèʔ. Nɛ̀ pínɛ ŋàa wi wè yaliire felide ti mìɛni líi dèʔ, wi fǎri ŋìi nyu wèʔ, ŋàa wi nyɛ́ni ti mìɛni líi dè. Nɛ̀ taʔa gíi nɛ̄, Kulocɛliɛ wiī wi mɛ́.


«Cɛnyɛ kɔlisiinwuʔu nɛ̄ gè, a wi 'ki nyaa kàa sì fàri yaadiɛlɛ nɛ̄ lèʔ césɛngɛ nɛ̄ gèʔ, céri síire míɛni tiì kò namiige céri dèʔ, yaadiɛlɛ niì cùru lèʔ,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan