Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luku 16:3 - Sénoufo Nyarafolo

3 «A walicowo wi 'sɔ̀ngi baa wi fungo nī gè nɛ́ jo: ‹Mɛni cɛ m'bé ki puu píra ŋáà nī wè ? Mi kàfɔli wi 'jo wi bé mi yige wi wali wi cuɔnrigɔ kele nī gèle. Ŋɔri sí wè mi nīʔ bè gbɛ̀ri kàtiɛrɛ túruʔ. Bè sí ní sari siɛnnɛ náari wè, ki béri fìɛrɛ tɔ́ngi mi nɛ̄.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luku 16:3
26 Iomraidhean Croise  

«Cɛnguʔɔ gè, a siʔifɔli wi 'ki juu wi kacuɔnriwɔ mɛ́ wè nɛ́ wi yɛ: ‹-Baakuɔlɔ yeri bèle ma pe sàri kɛn wè pe mɛ́, ma ki séli bìli nɛ̄ pe 'kɛ́ kàduʔumɛ gè mari waa pélile mɛ́ bèle.›


A pe sɛ́nì jíin Zeriko kàʔa nī. Bà pe kɛ́nì koli nɛ yigi ki kàʔa nī gè wire nɛ́ wi pìtɛnmɛnɛ ní bèle nɛ́ siɛnniʔɛmɛ bíì ní pi cé puu wi kúrugu bè, fúɔn nàguɔ wáà 'puu tɛ́niwɛ koligo nyuɔ nɛ̄ gè nɛ náari. Pe 'puu nɛ ki nàguɔ ye wè Baritimɛ, nɛ wi tuu ye wè Tiimɛ.


A wi 'sɔ̀ngi baa wi fungo nī gè nɛ̀ jo: ‹Gáa cɛ m'bé kpíʔile ? Tiʔɛ wè bileʔ baa m'bé mi yaliire tɛ́ngɛ dèʔ.›


A lɔrifɔli wi sí wi yeri nɛ̀ pɛ́nì wi yúgo: ‹Siɛnrɛ díì pe nyu muɔ wori nɛ̄ dè, kiī mɛni wī ? Ma sí kàa juu mi mɛ́ wêli mi wali wi cògɛnmɛ nī bè. Miì cɛ́n ga muɔ bé ní gbɛ̀ri mi wali kele cuɔnri gèleʔ.›


Fuunmɔfɔli wáà cé sí puu baa sínɛwɛ lɔrifɔli ŋáà wi kpáa wìile yiʔɛ mɛ́ gè, pe 'puu nɛ wi ye Lazari, nɔmirɔ ní wi nɛ̄ nɛ̀ màʔa céri nɛ̄ dè.


«A fuunmɔfɔli wi kɛ́nì kùu, a nyìʔɛnɛ tundunminɔ pe 'wi líɛ nɛ̀ kɛ́ Birayima kúrugu wè nyìʔɛnɛkaʔa nī gè. A lɔrifɔli míɛni wi kɛ́nì pɛ́nì kùu, a pe sɛ́nì wi tɔ́n.


Cúɔʔ, mi 'ki cɛ́n gàa m'bé kpíʔile gè a wi kɛ́nì mi wáa wi wali wi cuɔnrigɔ baara nī dè, dí pàli sí mi kɔ́ri bè kɛ́ pe kpáaya mɛ́ yè.›


A ki 'tɔliyɔ nyuɔ kúɔ, kàyuʔujuufɔli wi nɛ̂ cíi. Nɛ̀ sí ki taa a wi kɛ́nì ki sɔ̀ngi nɛ́ jo: ‹A ki cɛ yē mi wè fìʔɛ́ʔ Kulocɛliɛ nɛ̄ wè, nɛ̀ pínɛ mi wè nɛ tɔ́riʔ nɛ́ siɛn ní wè,


A ki 'kò, bìli pe 'puu wi tɛ́ninyɛninɛ bèle nɛ́ bìli pe cé kíni nɛ̀ wi cɛ́n wi siɛnnɛ náari bèle, a pe 'jo: «Ŋàa wire túʔu bɛ̀ʔ wi 'puu nɛ tɛ̀ní nɛ siɛnnɛ náari bèle ?»


Nàguɔ wáà 'puu baa saʔa wìile yiʔɛ mɛ́ gè tɔliyɔ ní yè nɛ̀ mɔ̀nigɔ wi nɛ̄; wi cé sii nɛ́ yi ní bɛ̀ wī. Pe 'puu nɛ wìile náà yeri lè nɛ pínɛ Wìicɛnnɛ. Cɛngɛ ó cɛngɛ, pe nɛ̂ cé sɛ́nì wi tɛ́ngɛ baa wìile náà táanni lè, wiri siɛnnɛ náari bèle a pe gbɛ́nɛ̀ pɛ́nì je jíin Kulocɛliɛ Gbùʔɔrɔsaʔa nī gè.


Yɛ̀ mari jíin kàʔa nī gè, pe bé sa muɔ tìɛ gìi muɔ 'yɛli bè kpíʔile gè.»


Weli sí yē nɛ lúru dí pàli yē baa yeli nī, pe wè tári sìɛnnɛʔ, pe wè baara kúuʔ, macɛn bèri pe nyuɔyɔ nii yè de mári pàli kele nī.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan