Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luku 1:42 - Sénoufo Nyarafolo

42 A wi 'fali nɛ̀ yékpoli wáa kpuʔɔ nɛ́ jo: «Cɛlilɛ pe mìɛni nī bèle muɔ nyɛ́nì kpuʔɔrɔ taa, a muɔ laala pùɔ wi 'kpuʔɔrɔ taa nɛ̀ pínɛ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luku 1:42
13 Iomraidhean Croise  

Muɔ siimɛ bè, pire duniya siɛnnɛ pe mìɛni bé bari wéli, béri diba tari wè pìye nɛ̄, nɛ́ ki cɛ́n muɔ nyɛ́nì lúʔu m'mɛ́.»


Muɔ 'wi kpúʔɔ kányiʔɛ ní nɛ́ suɔlɔ ní lè nàa muɔ 'kɛn wi mɛ́ lè. Muɔ 'nyíʔɛnimɛ nɛ́ kpuɔmɔ le bè wi nɛ̄ bɛ̀ burugo tíɛlɛ gàa ki 'nyíʔɛnɛ gè.


Mi fungo ki 'nyì fundaanra nɛ́ siɛntaancɛ̀nrɛ tire kɛnmɛ nɛ̄, mi nɛ mi ŋúnugo ŋú gè kùlofɔli wáà mɛ́. Mi nyinɛ ni 'tɛ́ni bɛ̀ sɛbɛnyɔnigɔjɛ̀nwɛ gòsiige tíɛlɛ bà wi cî ki tíʔɛ nɛ sɛbɛ wè.


A nyìʔɛnɛ tundunwɔ wi sɛ́nì yiri Maari kúrugu wè, nɛ̀ wi yɛ: «Mi nɛ muɔ síɛri, muɔ ŋáà ma 'kpuʔɔrɔ taa Kulocɛliɛ mɛ́ wè; we Kàfɔli wiī nɛ́ muɔ ní.»


Bà Ɛlizabɛti wi 'Maari síɛrilɛ lúʔu lè mmɛ gè, a wi pùɔ wi 'yo nɛ̀ yɛ̀ baa wi liyɛ nī yè, a Ɛlizabɛti wi 'nyì Kulocɛliɛ Pìle nɛ̄ lè.


Mi sí tɔ̀ni nɛ̀ ki taa tànʔa, á mi Kàfɔli wi yàa wi 'pɛn mi tiʔɛ nī gè !


Ki 'nyaa wi 'fɔ̀li nɛ̀ sɔ̀ngi nɛ̀ taa nɛ́ wi baakuɔwɔ ní wè, mi nyùʔɔwɔ felige wè. Nɛ̀ láʔa píra ŋáà nī wè, kɛ̀ngɛlɛ ke mìɛni wuulo pe béri ki nyu bé jo mi nyɛ́nì fundaanra taa,


Pe 'puu nɛ ŋú níɛ wáa: «Kulocɛliɛ wi- kpuʔɔrɔ taʔa kùlofɔli nɛ̄ wè, wire ŋáà wi báan Kàfɔli wire míʔɛ nɛ̄ gè, yanyige- sí puu nyìʔɛnɛ nī lè, kpuʔɔrɔ- sí puu Kulocɛliɛ nɛ̄ wè nyìʔɛnɛ tiɛliiliye nī yè !»  !


Peli pe 'yiri weli tuuliɛyɛ tùluyo yè, peli nī Kirisi wi 'yiri nɛ̀ yɛli nɛ́ siɛnmɛ tùlugo ní gè. Wire wī kele ke mìɛni yiʔɛ mɛ́ gè, wiī Kulocɛliɛ wè, ŋàa nɛ̄ kpuʔɔrɔ ti 'yɛli lɛ̀gɛlɛ ke mìɛni wè. Ki- taa ki puu bɛ̀  !


We- weli yiʔɛ le gè Zezi nī, ŋàa wi 'tɛ́ngɛlɛ koligo múgu gè níɛ ni forigi lè. Wi nyɛ́nì fɔ̀li ki nɛ̄ nɛ̀ kùu tiiparigɛ nɛ̄ gè; wiì tɔ́ri nɛ́ fìɛrɛ ní dè dàa ti cî ga tɔ́n wi nɛ̄ wèʔ, kùu ŋáà felige nɛ̄ wèʔ. Nɛ́ ki cɛ́n wi cé ki nyaa fundaanra dáà dī wire yiʔɛ mɛ́ gè; píra ŋáà nī wè wiī tɛ́niwɛ Kulocɛliɛ kácunʔɔ kàliige mɛ́ gè.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan