Eburulo 6:2 - Sénoufo Nyarafolo

² Yeli màakuu ní wè tíin ki nɛ̄ʔ weri yeli tɛnmɛ batɛmi feliye wori nɛ̄ dèʔ, nɛ́ kɔdaʔara wori nɛ̄ dèʔ, nɛ́ kúbilo nyɛ́yirile wori nɛ̄ dèʔ, nɛ́ Kulocɛliɛ kàyuʔujuumɔ wori nɛ̄ dè gàa ki báan gèʔ, gàa kiǐ je ga kúɔ bè nyaa gèʔ.

Eburulo 6:2 Iomraidhean Croise

Matiye 28:19

Kire nɛ̄, yeri waa ye sa kùlogolo siɛnfeliye yi mìɛni caa, ye- pe kpíʔile mi pìtɛnmɛnɛ, yéri pe batiize Tuufɔli, nɛ́ Jaafɔli, nɛ́ Kulocɛliɛ Pìle, peli míʔɛ nɛ̄.

Matiye 3:14

Zan wiì puu nɛ caa bè yéri ki nɛ̄ʔ; wi cé jo: «Mi mi 'yɛli muɔ mi batiize, á muɔ ní nɛ̀ pɛn mi kúrugu lé ?»

Mariki 16:16

A siɛn ŋíì 'tɛ́ngɛ nɛ́ wi batɛmi kpíʔile wè, ki siɛn wi bé suɔ, a ŋìi sì sí tɛ́ngɛʔ, kàyuʔu báa tuu kire siɛn nɛ̄ wè Kulocɛliɛ tiʔɛ nī.

Mariki 7:4

Nɛ̀ pínɛ a siɛn wi 'kɔ́n cɛ́ni mɛ́ gè, a wi 'laa wiì wìi jíge nɛ̀ mùnu, wi nɛ̌ gbɛ̀ yakaa káaʔ. Pe kaliʔɛlɛ ke feliye yiī nìʔɛyɛ: yagbuʔɔlɔ jígege yē baa, sikɔntasaala jígege yē baa, kányiɛrɛ kàjuʔɔlɔ jígege yē baa.

Mariki 7:8

A Zezi 'fali nɛ̀ ní nɛ̀ ki juu pe mɛ́ nɛ́ pe yɛ: «Yeli 'Kulocɛliɛ kajuudiɛlɛ cíi lè, nɛ́ kò nɛ tári kaliʔɛlɛ nɛ̄.

Luku 11:38

A ki 'Fariziɛn wi fungo wúɔ, bà wi 'Zezi nyaa wè wi sɛ́ni líi kiyɛ bàjige nī wè, pe kaliʔɛlɛ kajigegɛnmɛ nɛ̄ bèʔ.

Luku 12:50

Batɛmi wáà yē baa, mi 'yɛli bè wire kpíʔile. Mi laamɛ pi sí yē náʔa mi nī cúʔɔbɔ fúɔ bè taa ki batɛmi wi pa kpíʔile !

Luku 14:14

bà muɔ bé diba taa. Nɛ̀ taʔa gíi nɛ̄, bàli piyě gbɛ̀ ki felige kpíʔile gè muɔ mɛ́ʔ, nɛ̀ sí ki taa muɔ bága ki tɔ̀ni taa wè siɛnsinminɛ nyɛ́yirile cɛngɛ gè.»

Luku 3:16

A Zan wi 'siɛnnugoro kɛn dè pe mìɛni mɛ́ nɛ́ pe yɛ: «Mi wè, luʔɔ batɛmi mi nɛ kpínʔini yeli nɛ̄; wàa sí yē nɛ báan baa, wi fànʔa ki 'tóri mi wuʔu nɛ̄ gè nɛ̀ fáala. Mi sì cɛ́nì nyuɔ nɛ̀ yɛliʔ bè wi tɔriyɔ màʔagɛlɛ sáʔala gèleʔ. Wire wè wi bága pa yeli batɛmi kpíʔile wè nɛ́ Kulocɛliɛ Pìle ní, nɛ́ kàsun ní.

Zezi Kirisi Kataanna Siɛnrɛ dè Zan juumɔ nɛ̄ bè 1:33

Mi tíimɛ wè, mi sì cé wi cɛ́nʔ, ki 'nyaa ŋàa wi cé mi tun nɛ́ jo mi pari siɛnnɛ batiize bèle luʔɔ nī gè, wire wi cé ki juu m'mɛ́ nɛ́ mi yɛ: ‹A muɔ kɛ́nì Kulocɛliɛ Pìle nyaa lè a ni 'tìgi nɛ̀ sɛ́nì tɛ́ni siɛn ŋíì nɛ̄ wè, ma ki cɛ́n kire siɛn wire wi bé siɛnnɛ batiize bèle nɛ́ Kulocɛliɛ Pìle ní lè.›

Zezi Kirisi Kataanna Siɛnrɛ dè Zan juumɔ nɛ̄ bè 5:29

bìli pe 'puu nɛ kacɛ̀ngɛ kpínʔini gè, pe bé nyɛ́ bè yiri bè puu sìi nɛ̄; bìli sí pe 'puu nɛ kapiʔi kpínʔini gè, peli bé nyɛ́ bè yiri bè kɛ́ kàyuʔujuudiʔɛ mɛ́ gè.»

Kakpiʔiligele 10:47

«We bé ní gbɛ̀ cíi batɛmi nɛ̄ wè siɛnnɛ bálì mɛ́ bèle lé, bɛ̀ ki 'nyaa peli míɛni nyɛ́nì Kulocɛliɛ Pìle taa lè bɛ̀ weli tíɛlɛ nɛ̀ pínɛ wè ?»

Kakpiʔiligele 13:3

Bà sí ki 'kpíʔile, a pe 'sún le nɛ́ náari, nɛ́ kúɔ nɛ́ kiyɛ taʔala yè pe nɛ̄, nɛ́ pe yaʔa a pe 'kɛ́.

Kakpiʔiligele 16:15

fúɔ a wi cɛ́nì batɛmi kpíʔile wè, wire nɛ́ wi saʔa wuulo ní bèle. A wi 'weli fiɛn nɛ́ jo: «A ki yē yeli 'ki nyaa mi tɛ́ngɛlɛ ni 'yɛli baa ni tiʔɛ nī gè Kàfɔli nī wè, yeri báan ye pa kò náʔa mi saʔa mɛ́ gè.» A wi 'weli ŋàʔana fúɔ nɛ̀ taa a weli pɛ́nì yéri ki nɛ̄.

Kakpiʔiligele 16:33

Ki pìlige nī gè, a kasuusaʔa kàfɔli wi 'pe kɔ́ri nɛ̀ sɛ́nì nɔmirɔ gbàri dè pe nɛ̄, nɛ́ tí a pe 'wi batiize, wire wè nɛ́ wi saʔa wuulo pe mìɛni ní bèle.

Kakpiʔiligele 17:18

Tògo gíì wuulo pe sî nɛ ye Epikuriyɛnɛ bèle, nɛ́ Sitoyisiɛnnɛ bèle, sìnjilige kajuumɔfɔlilɔ bèle, pe 'puu nɛ waa nɛ kìí nɛ́ Pɔli siɛnrɛ ní dè. Pe pàli 'puu nɛ nyu níɛ̀ jo: «Gáa cɛ kacaajuumɔfɔli ŋáà wi nyu díɛ ?» A pàli 'jo: «Dùʔɔ kùlogolo kálì kulocɛlɛlɛ siɛnjuuwo sí wī !» Ki 'nyaa Pɔli wi 'puu nɛ Zezi Kataanna wori nyu dè nɛ́ nyɛ́yirile wori ní dè.

Kakpiʔiligele 2:38

A Piɛri wi sí pe yɛ: «Ye- yeli funyɔ yiʔɛ yè yé láʔa yeli kapiʔile nɛ̄ gèle, yé sí pa batɛmi kpíʔile wè ye mìɛni nigbe nigbe bèle Zezi Kirisi míʔɛ nɛ̄ gè, bà Kulocɛliɛ wi bé yeli kapiʔile kàsulugo suɔ gè. Bà yeli bé Kulocɛliɛ Pìle taa lè kpuʔɔrɔ.

Kakpiʔiligele 2:41

A pàli 'taa nɛ̀ Piɛri siɛnrɛ cò dè nɛ́ fundaanra ní, a pe 'batɛmi kpíʔile wè, a ki 'nyaa kire cɛngɛ gè siɛnnɛ sirakiɛ nɛ́ kogunɔ (3 000) felige cé fàri tɛ́ngɛfɔlilɔ nɛ̄ bèle.

Kakpiʔiligele 23:6

Bà sí Pɔli wi cé ki cɛ́n dí kàyuʔujuulo gboli ni 'puu, tílaga káà, Sadusiɛnnɛ, tílaga káà, Fariziɛnnɛ bèle, a wi 'juu kpuʔɔ kàyuʔujuulo gboli ni yiʔɛ mɛ́ gè nɛ́ jo: «Mi siinyɛninɛ, Fariziɛn wī mi wè, mi siivɔlilɔ bèle Fariziɛnnɛ bīɛlɛ. Sɔ̀ngirɔ taʔadiʔɛ yē mi mɛ́ a mi 'tɛ́ngɛ ki nɛ̄ kúbilo pe bága nyɛ́ bè yiri; kire kɛnmɛ nɛ̄ kàyuʔu gáà kiī nɛ nyu mi nɛ̄ pàngɛ gè.»

Kakpiʔiligele 24:15

Sɔ̀ngirɔ taʔadiʔɛ yē m'mɛ́ Kulocɛliɛ nɛ̄ wè, nɛ̀ pínɛ ki sɔ̀ngirɔ taʔadiʔɛ kiī pe mɛ́ peli tíimɛ bàli bèle, a pe 'tɛ́ngɛ ki nɛ̄ dí kúbilo pe siɛnsinminɛ bèle nɛ́ pe siɛnpiile ní bèle, pe bága koli bè nyɛ́.

Kakpiʔiligele 24:21

Siɛntiʔɛ nigbe mi cé juu, dùʔɔ kire kɛnmɛ nɛ̄ pe 'mi pari. Ki 'nyaa mi cé yɛ̀ nɛ̀ yéri pe yiʔɛ mɛ́ gè nɛ́ ti juu kpuʔɔ nɛ́ jo: ‹Kúbilo pe nyɛ́nɛ wori dáà mi 'juu dè, kire kɛnmɛ nɛ̄ yeli nɛ kàyuʔu nyu mi nɛ̄ pàngɛ gè.› »

Kakpiʔiligele 24:25

Bà Pɔli wi 'siɛnrɛ séli dè níɛ ki nyu dí siɛn 'yɛli bèri sínmɛ koligo tári wè, nɛ́ muɔ siɛn ma jáa ma mìɛ cò wè, dí kàyuʔu káà nɛ we siri wè, a ti 'fíɛrɛ cò Feliisi nɛ̄ wè, a wi 'Pɔli yɛ wè: «Ti bé yɛli bɛ̀ pàngɛ gè; te waa, a mi kɛ́nì lɛ̀lɛ láà taa m'bé muɔ yeri.»

Kakpiʔiligele 26:8

Gíi nɛ̄ yeli nɛ ki sɔ̀ngí nɛ́ jo kiǐ gbɛ̀ kpíʔile wèʔ, Kulocɛliɛ wi- kúbilo nyɛ́ bèle wè ?

Kakpiʔiligele 4:2

Piɛriyé pe tɛnmɛnɛ ni cé laamɛ piɛn pe nī gàa pe 'puu nɛ nyu kàʔa siɛnnɛ mɛ́ bèle, níɛ Zezi wori jáari dè nɛ́ jo bɛ̀ wi 'nyɛ́ nɛ̀ yiri wè, dí kúbilo míɛni pe bága nyɛ́ bè yiri,

Kakpiʔiligele 6:6

A pe pɛ́nì yéri tundunminɔ pe yiʔɛ mɛ́ gè, a pe 'náari pe mɛ́ nɛ́ kiyɛ taʔala pe nɛ̄.

Wurɔmiyé 2:16

Bɛ̀ sí ki bága puu, cɛngɛ gíì Kulocɛliɛ wi kɛ́nì je siɛnnɛ pe funyɔ kalarigɛlɛ kàyuʔu juu gè, kire cɛngɛ gè, wi bé ki juu bè yɛli nɛ́ Kataanna Siɛnrɛ dáà ní mi nɛ jáari dè. Zezi Kirisi sí wi bé puu kàyuʔu ki yiʔɛ mɛ́ gè.

Korɛntiyé 1 10:2

Pe mìɛni pe cé batɛmi kpíʔile wè nɛ́ Misa ní wè kàsadibagɛ nī gè nɛ́ kuʔɔjii nī wè.

Korɛntiyé 1 12:13

Ki 'nyaa weli we mìɛni bèle Kulocɛliɛ Pìle ni 'weli batɛmi kpíʔile wè nɛ̀ we pínɛ a we 'kò cetinnɛ nigbe: Zuufulo yo, Girɛki wuulo yo, sùkulolo yo, bìli bīɛlɛ pìyemɛ yo. Nɛ̀ pínɛ Kulocɛliɛ Pìle lire nigbe nī we mìɛni we 'taa nɛ̀ gbuɔ.

Korɛntiyé 2 5:10

Nɛ́ ki cɛ́n ki 'kàri fànʔa we mìɛni bèle we ga sa yéri Kirisi kàyuʔujuudiʔɛ ki yiʔɛ mɛ́ gè, dí we mìɛni nigbe nigbe sí we liʔɛlɛ taa gèle bè yɛli nɛ́ we kakpiʔiligele ní gèle, gìi we 'puu nɛ kpínʔini nɛ́ weli cetinnɛ ní lè, a ki yē cɛ̀ngɛ yo, a ki yē sìpiʔi yo.

Filipiyé 3:21

Wire wi bága weli céri yiʔɛ dè, céri dáà ti 'máama dè, ti- kò nuro nɛ́ kpuɔmɔ céri ní dè, wire wori dè. Kire bé kpíʔile bɛ̀ ki fànʔa kiī wi mɛ́ wi- gbɛ̀ jáa bè yɛrɛ ti mìɛni cáan wi fànʔa láara gè.

Kolɔsiyé 2:12

Bà yeli 'batɛmi kpíʔile wè, ki 'kpíʔile majo pe 'yeli pínɛ nɛ̀ tɔ́n nyɛgɛ nī gè nɛ́ wi ní wī. Nɛ̀ pínɛ yeli 'koli nɛ̀ nyɛ́ nɛ̀ yiri nɛ́ wi ní, bɛ̀ ki 'nyaa yeli 'tɛ́ngɛ ki nɛ̄ fànʔa yē Kulocɛliɛ mɛ́ wè a wi 'wi nyɛ́ nɛ̀ yige kúbilo sunʔɔmɔ nī bè wè.

Timote 2 2:18

Peli nyɛ́nì kányiʔɛ koligo wáa gè, níɛ siɛnniʔɛnɛ fáanni bèle nɛ láʔala tɛ́ngɛlɛ koligo nɛ̄ gè, níɛ ki nyu nɛ́ jo kúbilo pe nyɛ́yirile ni 'tóri nɛ̀ kúɔ.

Eburulo 11:35

Tɛ́ngɛlɛ kɛnmɛ nɛ̄ bè, a cɛlilɛ pálì 'pe wuulo nyaa a pe 'nyɛ́ nɛ̀ yiri kúbilo nī bèle. Nɛ̀ ki yaʔa pe yé pàli kpúɔn nɛ̀ túnʔɔnɔ, kire nɛ́ ki mìɛni ní a pe 'cíi, piyè fɔ̀li siɛn- peli suɔʔ kire ga buu peli gbɛ̀ nyɛ́ bè yiri bè sa sìi taa wè ŋàa wi 'nyuɔ nɛ̀ tóri wè.

Eburulo 9:10

Kire Kulocɛliɛ gbùʔɔrigɛnmɛ fànʔa kele gèle, keli ke 'puu nɛ nyu céri kele yákuɔ nɛ̄ gèle: yaliire nɛ́ yagbuɔrɔ wori nɛ̄ dè nɛ́ jígemununɔ kele feliye wori nɛ̄. Ti yé puu fànʔa kele fúɔ nɛ̀ pɛ́nì nɔ̀ lɛ̀lɛ líì nī ti tìɛgɛnmɛ pi 'yiʔɛ nɛ̀ kò fɔnbɔ bè.

Piɛri 2 3:7

Kire kanumɔ nɛ̄, Kulocɛliɛ siɛnrɛ kɛnmɛ nɛ̄ bè, nyìʔɛnɛ nɛ́ dàala náà ni 'kò píra ŋáà nī wè, lire yē tɛ́ngɛyaʔala kàsun mɛ́ gè, bèri kàyuʔujuujɛngɛ siri gè nɛ́ siɛnnɛ pe cúʔɔwori ní dè, bàli pe wè nɛ fìʔɛ́ Kulocɛliɛ nɛ̄ wèʔ.