Eburulo 3:4 - Sénoufo Nyarafolo

⁴ Nɛ́ ki cɛ́n saʔa ó saʔa muɔ nɛ nyaʔa gè, siɛn wi 'ki faan, nɛ̀ ki yaʔa ŋàa wi 'yɛrɛ ti mìɛni faan dè, Kulocɛliɛ wī.

Eburulo 3:4 Iomraidhean Croise

Eburulo 1:2

Píra ŋáà nī wè, làzɛnnɛ náà nī lè, wi Jaa wire mɛ́ wi 'tóri nɛ́ juu nɛ́ weli ní. Wi 'duniya faan wè wi Jaa fànʔa nɛ̄ gè; wire wi 'kpíʔile yɛrɛ ti mìɛni kɔriliiwe wè.

Eburulo 3:3

Ŋàa wi 'saʔa faan gè, wi nɛ̂ kpuʔɔrɔ taa nɛ̀ tóri saʔa kire tíimɛ nɛ̄; bɛ̀ míɛni ki yē Zezi wi yé kpuʔɔrɔ taa nɛ̀ tóri Misa nɛ̄ wè.

Eburulo 3:5

Misa wire wè, wi 'puu tɛ́ngɛmɛ siɛn Kulocɛliɛ saʔa ki mìɛni nī gè; wi 'puu baakuɔwɔ nɛ ki tìí siɛnrɛ dáà Kulocɛliɛ cî ga ba juu bè láʔa dè.