Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Eburulo 13:1 - Sénoufo Nyarafolo

1 Mi siinyɛninɛ, yeri waa yiʔɛmɛ wìyedɛnigɛ nī gè súuri.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Eburulo 13:1
30 Iomraidhean Croise  

Fundaanra tánʔagbuɔlɔ ŋúnugo gī. Dawuda wuʔu gī. Cíʔ ! Kiī cɛ̀ngɛ nɛ́ ní tànʔa siinyɛninɛ mɛ́ bèle pe- puu tiɛnugo nī !


Kaala náà m'bé juu bè gbɛ̀ngɛ yeli nɛ̄ lè: ye- yìye dɛ́ni.»


A ki 'nyaa Pantɛkɔti cɛngɛ gè, pìtɛnmɛnɛ pe mìɛni pe cé pìye pínɛ tiɛnugo nī.


Kire lɛ̀lɛ nī lè, tɛ́ngɛfɔlilɔ pe mìɛni funyɔ yi 'puu nigbe, sɔ̀ngirɔ ní dè nuro pe mɛ́. A wàa cé puu yakaafɔli wè, siɛn wi nɛ̌ cé de ki kàfɔlimɔ táriʔ. Gìi cɛ pe 'puu nɛ kpínʔini gè, pe nɛ̂ cé pe kɔliyɛrɛ ti mìɛni pínɛ.


Yeli bèle, mi siinyɛninɛ, Kulocɛliɛ wi 'yeli líɛ ye- puu yìyemɛ wī; ye fǎga sí ki yaʔa bɛ̀ yeli yē yìye mɛ́ bèle, kire 'kpíʔile kaala dí yeli de céri kanɛdanʔana kúuʔ. Gìi ki 'pɔ́ri gè, yeri màama kúu yìye mɛ́ yeli dɛ́nigɛ kire kɛnmɛ nɛ̄ bè.


Kulocɛliɛ Pìle yasɛngɛ ki kàtogo yɛrɛ ti sí n'dɛ: siɛnnɛ nìge, fundaanra, yanyige, kpàricogo, kacɛ̀ngɛ, funjɛ̀ngɛ, ma puu tɛ́ngɛlɛ siɛn,


Ki 'nyaa a siɛn yē Zezi Kirisi nī wè, ma kɛnɛkɛnɛ yo, miɛ̀ nɛ́ kɛnɛkɛnɛ yoʔ, kire kàa wuʔu sì kpúʔɔʔ. Gìi wuʔu ki 'kpúʔɔ gè, ma puu nɛ́ tɛ́ngɛlɛ ní, tɛ́ngɛlɛ náà ni nyɛ́ni ki tìí siɛnnɛ pe 'muɔ dɛ́ni wè, muɔ kakpiʔiligele nī gèle.


Bɛ̀ Kulocɛliɛ Pìle ni 'yeli kpíʔile a yeli 'bìɛ wè, yeri ki cìrá ki pínɛnyɛnigɛ gáà ki- kò yeli sunʔɔmɔ nī nɛ́ yanyige gáà ní ki 'yeli puɔ yìye nɛ̄ bèle.


Yeri tári dɛ́nigɛ nī gè majo mɛni weli 'Kirisi dɛ́ni wè, á wi 'wìi kɛn Kulocɛliɛ mɛ́ wè kakuɔrɔ yakɛngɛ nùdaanna wuʔu weli kɛnmɛ nɛ̄ bè.


Kiī pɔ́rigɔ siinyɛninɛ, weli de barigɛ kanʔa Kulocɛliɛ mɛ́ wè lɛ̀gɛlɛ ke mìɛni nī yeli kɛnmɛ nɛ̄ bè. Bɛ̀ míɛni ki 'yɛli bè puu, nɛ̀ taʔa gíi nɛ̄, kàa nɛ fàrí nɛ waa yeli tɛ́ngɛlɛ nɛ̄ lè kpuʔɔ, a yeli dɛ́nigɛ míɛni ki 'kpúʔɔ ye sunʔɔmɔ nī bè.


Ye tí weri sɔ̀ngí we kɛnmɛ taa bèri lèbaanna nyɔ́gi wìye nī, gìi ki bé tí wìyedɛnigɛ- puu weli nī weri kacɛ̀ngɛlɛ kpínʔini gèle.


Yeli nyɛ́nì yeli funyɔ cìile yè bà yeli 'kányiʔɛ siɛnrɛ lúʔu dè, kire ga buu ye- yìye sɔ́migɔ yè dɛ́ni kányiʔɛ ní, bɛ̀ yeli yē tɛ́ngɛfɔlilɔ narigɛ gè. Kire nɛ̄ ye mìɛni nigbe nigbe ye- yìye dɛ́ni kpuʔɔ, nɛ́ yeli funjiiliye yi mìɛni ní.


Yeri kpuʔɔrɔ tari siɛnnɛ pe mìɛni nɛ̄. Ye- yeli siinyɛninɛ tɛ́ngɛfɔlilɔ woli yaʔa lè ni- kpúʔɔ yeli mɛ́. Yeri fìʔɛ́ Kulocɛliɛ nɛ̄ wè. Yeri kpuʔɔrɔ tari kùlofɔli nɛ̄ wè.


Bɛ̀ sí ki yē gè, yeri nyu yeri lúru yìye mɛ́, yeli ye mìɛni bèle. Yeri nyinimɛ taʔa yìye nɛ̄ yeli wuʔɔyɔ lɛ̀lɛ nī lè. Ye- wìyedɛnigɛ yaʔa gè ki- yeli nyì nɛ́ nyinidaaguugo ní gè, yeri yìye cɛ́rigi.


Tire dáà ti mìɛni nī dè, ye- yìye dɛ́ni kpuʔɔ, nɛ́ ki cɛ́n dɛ́nigɛ kiī nɛ kapiiniʔɛgɛlɛ kúu.


Bà yeli nɛ yeli sìi tári wè bè puu puɔlɔ wi nɛ̄ wè, ye- wìyedɛnigɛ fàri gè baa. Wìyedɛnigɛ nɛ̄ gè, ye- ní siɛnnɛ pe mìɛni dɛ́nigɛ fàri gè baa.


Wi kajuudiɛlɛ ni n'nɛ: we- tɛ́ngɛ wi Jaa Zezi Kirisi wi míʔɛ nɛ̄ gè, dí we- wìye dɛ́ni bè yɛli nɛ́ gàa ní wi 'juu nɛ̀ gbɛ̀ngɛ gè nɛ́ jo weri ki kpínʔini gè.


A siɛn wáà 'ki juu nɛ́ jo, «Kulocɛliɛ nyɛ́nì mi dɛ́ni wè», nɛ̀ ki yaʔa wi siinyɛni wi 'wi biɛn wè, káfinɛvinɛwɛ wī. Nɛ́ ki cɛ́n, wi siinyɛni ŋáà wi nyaʔa wè, a wire sì wi dɛ́ni wèʔ, Kulocɛliɛ ŋáà wi wè nɛ nyaʔa wèʔ, wire sǐ gbɛ̀ wi dɛ́niʔ.


«Kaala níì sí mi 'cò muɔ kúrugu lè, kire 'nyaa dɛ́nigɛ gáà ki 'kíni nɛ̀ puu muɔ mɛ́ gè, muɔ 'ki yaʔa.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan