Eburulo 1:11 - Sénoufo Nyarafolo

¹¹ Ti bága kúɔ, nɛ̀ ki yaʔa muɔ bé puu baa súuri. Tire ti mìɛni bága liɛ bɛ̀ burudo tíɛlɛ.

Eburulo 1:11 Iomraidhean Croise

Ŋúnuyɔ 10:16

Yewe yē Kùlofɔli súuri lɛ̀gɛlɛ ke mìɛni nī ! Wi 'kùlogolo kálì siɛnnɛ cúʔɔ bèle nɛ̀ yige péwu wi kùlo nī lè.

Ŋúnuyɔ 102:26

Kiī faʔa, muɔ 'dàala kàkpuɔnnɔ kɛ́n bèle; nyìʔɛnɛ niī muɔ kiyɛ yakpiʔilige.

Ŋúnuyɔ 29:10

Wiī baa tɛ́niwɛ wi kùlofɔlilɔ kácunʔɔ nɛ̄ gè kàsakpiile nyùgo nɛ̄ gè; Yewe wiī tɛ́niwɛ kùlofɔligɔ nɛ̄ gè lɛ̀lɛ ó lɛ̀lɛ.»

Ŋúnuyɔ 90:2

Sɛ́ni muɔ 'nyaguruyo faan yè, dí muɔ sí dàala nɛ́ nyíʔɛnɛ kpíʔile lè, nɛ̀ ki líɛ baa faʔa faʔa gè nɛ́ lɛ̀gɛlɛ ke mìɛni nī, muɔ yē Kulocɛliɛ.

Matiye 24:35

Nyìʔɛnɛ nɛ́ dàala ní lè tire bága tóri, mi siɛnrɛ tiǐ sí ga tóri bè nyaaʔ.

Mariki 13:31

Nyìʔɛnɛ nɛ́ dàala ní lè tire bága tóri, mi siɛnrɛ tiǐ sí ga tóri bè nyaaʔ.

Luku 21:33

Nyìʔɛnɛ nɛ́ dàala ní lè tire bága tóri, mi siɛnrɛ tiǐ sí ga tóri bè nyaaʔ.»

Eburulo 12:27

Nyasiɛnkɛniyɛ nyáà yè, ki bé ní kpíʔile cígini, kire nɛ̄ ki tìí yɛrɛ dáà ti 'faan dè, ti mìɛni bé cúungo bè tóri, kire ga buu dàa tiǐ gbɛ̀ cúungo dèʔ, tire yákuɔ ti bé kò.

Eburulo 8:13

Bà Kulocɛliɛ 'nyakungɛngɛ fɔngɔ wuʔu juu gè, kire 'jo liʔɛ gè, bɛ̀ ki 'liɛ nɛ̀ kúɔ gè, a ki fànʔa ki 'kúɔ. Kire bága yiri baa wī.

Tìɛlɛ 1:11

Juumɔ pi siɛnrɛ ti n'dɛ: «Gàa muɔ nɛ nyaʔa gàa gè, -ki sɛbɛ ma tórigo tɛ́ngɛfɔlilɔ gbuʔulo kɔlisiin mɛ́ gèle baa kàaya nyáà mɛ́ yè, yi n'yɛ: Efɛzi, Simirini, Pɛrigami, Tiyatiiri, Saridi, Fiiladɛlifii, nɛ́ Lawodise.»

Tìɛlɛ 2:8

«-Ki sɛbɛ ma tórigo Simirini kàʔa tɛ́ngɛfɔlilɔ gboli ni nyìʔɛnɛ tundunwɔ mɛ́ wè, ma wi yɛ: Ŋàa wī péliwe wè nɛ́ ní sɛnwɛ wè, wi cé kùu wè nɛ́ sí yē sìi nɛ̄ wè, wi 'jo:

Tìɛlɛ 20:11

A mi 'kùlofɔlilɔ kácunʔɔ káà nyaa kpuʔɔ fìige nɛ́ siɛn ŋáà wi 'puu ki nɛ̄ tɛ́niwɛ wè. Dàala nɛ́ nyìʔɛnɛ ní lè ti cé fɛ̀ nɛ̀ sìʔɛrɛ wi yiʔɛ mɛ́ gè; ti tiʔɛ kiì cé ń'nɛ̀ cɛ́nʔ.

Tìɛlɛ 21:1

A mi 'nyìʔɛnɛ láà nyaa fɔnnɔ nɛ́ dàala fɔnnɔ ní, ki 'nyaa nyìʔɛnɛ pélile lè nɛ́ dàala pélile ní lè, tire cé pùunni, kuʔɔjii míɛni wiì cé ń'nɛ̀ puu baaʔ.