Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Žozuwe 24:16 - Songhai de Gao Bible

16 Jamaa zaabi ka nee: «Ir ga mooru ka Abadantaa naŋ ka koy tanayaŋ gana!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Žozuwe 24:16
8 Iomraidhean Croise  

Ay žee, ay gʼa too, ay ga ni šerretaraa hantumey kaŋ kayandi dii.


Abada! Nda Irkoy si šerre, taka foo nda a ga aduɲɲa ciiti?


Abada! Ir kaŋ zunubu tenje ir buu, taka foo nda ir ga yee ka huna a ra?


Ir ga mooru tureyan Abadantaa ga, ir ga mooru hõ ir ma banda bere Abadantaa se ka sargari tonadoo cin sargari kukuranteyaŋ, nda taasu sargariyaŋ, nda sargari tanayaŋ kaa kaŋ manʼti Abadantaa, ir Koyoo sargari tonadogoo kaŋ goo nga gorodogoo jinoo ra.»


Amma nda a si kan war se war ma Abadantaa gana, wa suuba hõ woo kaŋ war ga baa war mʼa gana: koyey kaŋ war baabey nʼi gana Efrat isaa kabe faa ga, wala Amor borey koyey kaŋ gandaa ra war ga goro. Agay nda ay hugoo, ir ga Abadantaa gana.»


Zama Abadantaa, ir Koyoo no kʼir žigandi ka hun Misira, tamtaray hugoo ra, ir nda ir baabey. Nga no ka tammaasa beerey wey tee ir moɲey cire, nga no kʼir hawgay fondaa kul bande kaŋ ir nʼa tee, nda jamawey kul game kaŋ ra ir bisa.


Haya kaŋ ti agay, abada ay si zunuboo woo tee Abadantaa do kaŋ ti ka fay nda ka Irkoy ŋaaray war se. Ay ga war cawandi fondaa kaŋ ga boori a ga šerre.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan