Žozuwe 2:2 - Songhai de Gao Bible

² Boroyaŋ koy nee Žeriko kokoyoo se: «Nga ne, aruyaŋ kaa ne cijin ka gandaa monno, Izirayel boroyaŋ no.»

Žozuwe 2:2 Iomraidhean Croise

Zaburey 127:1

Woo ti žigiyanoo dooni kaŋ Sulaymaana nʼa don. Nda manʼti Abadantaa ka hugoo cin, borey kaŋ gʼa cin mma goy yaada tee. Nda manʼti Abadantaa no ma koyraa lakkal, boraa kaŋ gʼa lakkal mma yaada hanna tee.

Yaasawey 21:30

Lakkal sii no, fahamay sii no, hoyray sii no kaŋ ga hin ka kay Abadantaa jine.

Žozuwe 2:1

Žozuwe, Nun izʼaroo na monnokaw hinka tunandi Šitim kʼi sanba tuguyan ra, a nee: «Wa koy gandaa nda Žeriko koyraa guna!» I koy, i huru woykuuru foo do kaŋ maaɲoo ti Rahab, i kani no din.

Žozuwe 2:3

Woo se Žeriko kokoyoo sanba i ma nee Rahab se: «Arey kaataray kaŋ kaa ni do, wey din kaŋ huru ni do, zama i mana kaa kala ka gandaa kul monno.»

Alkaaley 18:2

Dan borey na aru guu ngi alaayan beeroo borey kul ra kaŋ ti aru wongaariyaŋ sanba ka hun Sora nda Eštawol ka gandaa monno kʼa bay. I nee i se: «Wa koy gandaa monno.» I too kate Efrayim tondi hondey ra, Mika hugoo ra ka zunbu no din ka kani.