Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Žozuwe 15:35 - Songhai de Gao Bible

35 nda Yarmut, nda Adulam, nda Soko, nda Azeka,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Žozuwe 15:35
17 Iomraidhean Croise  

Zaman follokaa ra, Žuda hibi nga armey ga ka koy goro Adulam boraa do kaŋ maaɲoo ti Hira.


Hesed izʼaroo si goro kala Arubot koyraa ra ka Soko koyraa nda Hefer gandaa kul laama.


Woyoo woo kaŋ Mered nʼa hiija a ti Firawuuna ize woyoo kaŋ se i ga nee Bitiya. Nga izʼarey ti wey. Mered na Žuda koyraa boro woy mo hiiji kaŋ na Yered hay, nga ka Gedor koyraa sinji. Woo banda ga, a na Heber hay, nga ka Soko koyraa sinji. Woo banda ga, a na Yekutiyel hay, nga ka Zanowa koyraa sinji.


nda Bet-Sur, nda Soko, nda Adulam,


nda Adorayim, nda Lakiš, nda Azeka,


nda En-Rimoŋ, nda Sora, nda Yarmut,


Irkoy na Amor borey zalbandi Izirayel jine, Izirayel na mursay beeri tee i se ka hanga ey Bet-Horoŋ nongoo kaŋ ga jer here kʼi kar hala Azeka nda Makeda.


I nʼa tee. I na kokoy guwaa fattandi ka kate ey a do, i manʼti kala Žerizalem kokoyoo, nda Hebroŋ kokoyoo, nda Yarmut kokoyoo, nda Lakiš kokoyoo, nda Egloŋ kokoyoo.


Woo maaganda se Adoni-Sedek, Žerizalem kokoyoo na alhabar sanba Hoham, Hebroŋ kokoyoo, nda Piram, Yarmut kokoyoo, nda Yafiya, Lakiš kokoyoo, nda Debir, Egloŋ kokoyoo do ka nee:


Yarmut kokoyoo, nda Lakiš kokoyoo,


nda Libna kokoyoo, nda Adulam kokoyoo,


nda Zanowa, nda En-Ganim, nda Tapuwa, nda Enam,


nda Šarayim, nda Aditayim, nda Gedera, nda Gedera kuubi-ka-beraa: woo ti koyra woy cindi taaci (14) nda ngi koyra kanbey.


Koyrawey kaŋ goo tondi hondoo ra ti: Šamir, nda Yatir, nda Soko,


Filisti borey na ngi wongu-izey marga wongoo se. I na cere marga Soko koyraa ra kaŋ ti Žuda wane. I na ngi kaloo gorandi Soko nda Azeka koyrawey game Efes-Damin ra.


Dawda hun Gat koyraa ra ka koy tugu Adulam tondi horboo ra. Nga armey nda nga hugoo borey kul maarʼa, de i zunbu ka koy a do.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan