Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Žozuwe 12:2 - Songhai de Gao Bible

2 Sihoŋ kaŋ ti Amor borey kokoyoo kaŋ goo nda goray Hešboŋ. A ga laama za Aroyer kaŋ goo Arnoŋ jaboo ga, gooroo gamoo ra, nda Galad jeroo here hala Yabok isaa, Amoŋ borey gandaa hirroo,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Žozuwe 12:2
12 Iomraidhean Croise  

Almaney koy jinoo ra, de a na cijinoo din tee farroo ra.


nga dumaa ga, Bela kaŋ baabaa ti Azaz, Azaz baabaa ti Šema, Šema baabaa ti Žowel. I si goro kala Aroyer ka koy hala Nebo nda Bal-Mewoŋ ra.


Nʼna laamayaŋ nda jamayaŋ kaŋandi kabey ra kʼi noo labey hirrey. I na Hešboŋ gandaa kaŋ ti kokoyoo Sihoŋ wane, nda Bašaŋ gandaa kaŋ ti kokoyoo Og wane daŋ ngi mayray ra.


Amor borey kokoyoo Sihoŋ, nda Bašaŋ gandaa kokoyoo Og, nda Kanaŋ gandaa laamawey kul.


Woo teendi kaŋ a na Amor borey kokoyoo Sihoŋ kaŋ ga goro Hešboŋ, nda Bašaŋ gandaa kokoyoo Og kaŋ ga goro Aštarot koyraa ra nda Edreyi koyraa ra kar ka hin ey.


Amoŋ borey kokoyoo nee Žefte dontokey se: «Izirayel no, waatoo kaŋ a žigi ka fatta Misira, a nʼay gandaa dii za Arnoŋ isaa hala Yabok isaa ga ka koy hala Žurdeŋ isaa do. Sohõ ma labey wey yeeti ir se nda ni boŋ.»


I na Amor borey laboo kul mayray, za Arnoŋ isaa hala Yabok isaa ka koy za saajoo ra hala Žurdeŋ isaa do.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan