Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Matiyu 26:4 - Songhai de Gao Bible

4 I na cere guna ka dii taka kaŋ nda ngi na Isa dii nda carmay kʼa wii.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Matiyu 26:4
10 Iomraidhean Croise  

Ganjihoogawey kul kaŋ Irkoy Abadantaa nʼi tee, gondi caram ka bisa i kul. Gondoo na woyoo hãa ka nee: «Cimi da no kaŋ tuuri kul kaŋ goo saddiɲaa ra, Irkoy nee war masi izoo ŋaa?»


Laboo kokoyey ga soolu wongu se. Boŋkoyney ga cere marga ka tee affoo Abadantaa ga nda nga suubantaa kaŋ yonandi ga.


Masi zanbaguusu fanši sanda boro futu boro šerrante se, masi nga hunanzamdogoo hasara,


Fariziyeŋey fatta ka koy cere marga hala ngi ma taka guna kaŋ nda ngi ga Isa halaci.


Gandakarfey, gondi izey, taka foo ra war ga zuru žahannam ciitoo se?


A cindi jirbi hinka Borcintaraa jingaroo nda Takulawey kaŋ ra dolobiri sii jingaroo ma tee. Sargari juwalkey jineborey nda Citaaboo baykey na taka ceeci kaŋ nda ngi na Isa dii nda carmay kʼa wii.


Za hanoo din, i kayandi kaŋ ngi gʼa wii.


ka nee: «He! Ni kaŋ ga too met nda zanbayan dumi kul nda binekogay dumi kul, Ibilisi izoo, šerretaray dumi kul iberoo, nʼsi fay nda kʼir Koyoo fondo šerrantey šiirandi?


Nga, a nʼir dumoo zanba kʼ[ir] baabey žilla ka taka tee ngi ize taanawey ma warrandi taray hala i masi huna.


Amma ay ga hunbur, sanda takaa kaŋ nda gondoo na nga carmaa ka Haawa darga, takaa din da war lakkaley masi koy bere ka laadirtaray [nda henanyan] naŋ kaŋ Almasihu ga hima nda a.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan