Marku 9:5 - Songhai de Gao Bible

⁵ Piyer na šennoo zaa ka nee Isa se: «Rabbi, a ga boori ir ma cindi ne ra, adiši ir ma hukkum hinza cin, affoo ni se, affoo Musa se, affaa Ilyasu se.»

Marku 9:5 Iomraidhean Croise

Zaburey 84:10

Ya Irkoy, guna, ni kaŋ ti ir koraa, ni suubantaa kaŋ yonandi ndumoo guna!

Matiyu 17:4

Piyer na šennoo zaa ka nee Isa se: «Ay Koyoo, a ga boori ir ma cindi ne ra. Nda ni baa, ay ga hukkum hinza cin ne, affoo ni se, affoo Musa se, affaa Ilyasu se.»

Matiyu 23:7

I ga baa borey ma ngi foo nda beeray farrey ra, adamizey ma nee ngi se Rabbi.

Matiyu 23:8

Amma war, war masi ciyandi nda Rabbi, zama boro folloku ti war alfagaa, de war kul ti cere armayaŋ.

Marku 9:4

Ilyasu nda Musa bangay i se, de i cindi ka šelaŋ Isa bande.

Marku 9:6

Piyer si bay haya kaŋ nga mʼa har, zama taalibi hinzaa kul nka hunbur.

Luka 9:33

Waatoo kaŋ borey din hun Isa do, Piyer nee a se: «Alfagaa, a ga boori ir ma cindi ne ra, adiši ir ma hukkum hinza cin, affoo ni se, affoo Musa se, affaa Ilyasu se.» Piyer si hayaa bay kaŋ nga gʼa har.

Yehiya 4:31

Waatoo woo, Isa taalibey nʼa suurandi ka nee: «Rabbi, ŋaa!»

Filipi borey batagaa 1:23

Ay ga šiita nongu hinkaa kul here, ay ga boonay ya hun ne ka koy Almasihu jeroo ga, [zama] woo ti haya kaŋ ga hanse ka baa hunday.

Yehiya bataga 1na 3:2

Ay baakey, sohõ ir manʼti kala Irkoy izeyaŋ, de woo kaŋ ir ga kaa ka ti a mana bangandi jina, ir ga bay kaŋ waati kaŋ Almasihu bangay ir ga hima nda a, zama ir ga dii a nda takaa kaŋ ga a goo.