Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Marku 7:7 - Songhai de Gao Bible

7 Sujudu kaŋ i nʼa tee ya ne manʼti kala yaada, zama hayey kaŋ i gʼi cawandi manʼti kala borey yaamarey.›

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Marku 7:7
15 Iomraidhean Croise  

Sujudu kaŋ i nʼa tee ya ne manʼti kala yaada, zama hayey kaŋ i gʼi cawandi manʼti kala borey yaamarey.›»


Nda war ga Irkoy ŋaaray, war masi šenney doori cere boŋ sanda kutakey takaa. I ga hongu kaŋ ngi šenni boobey haryanoo se, ngi ŋaarayroo ga taandi.


Nda Almasihu mana tun, adiši ir waazoo [mo] manʼti kala yaada, ir naanaa mo manʼti kala yaada.


Woo se agʼarmey, ay baakey, wa gaabandi, war masi bere-bere, war ma koy jine waati kul ir Koyoo goyoo ra, zama war ga bay kaŋ war goyoo si tee yaada ir Koyoo albarkaa ra.


Wey kul ti hayayaŋ kaŋ goyyaŋ banda ga, i ga dere. I manʼti kala adamizey yaamarey nda ngi cawandey


Amma ma ni boŋ hawgay lakkal jaŋantey kakawey, nda kaaga bayyaney, nda yenjewey ga, nda ašariyaa alfitinawey ga, zama i sii nda nafaw, yaadayaŋ no.


Nda boro ga hongu addini boro ti nga, amma a si hin nga miɲoo, a mma nga boŋ darga, nga addinaa ti yaada.


He boro yaadaa, nʼga baa ma bay kaŋ naanaa bila teegoy sii nda nafaw?


Agay, hayaa kaŋ ay gʼa šendandi boro kul ga kaŋ maa citaaboo woo annabitaray šenney manʼti kala: boro kaŋ tonton i ga, Irkoy ga bonawey kaŋ hantumandi citaaboo woo ra tonton a se.


War masi mooru a ga ka koy hanga haya yaadayaŋ bande kaŋ si haya hanse war se, i si war feeri, zama i manʼti kala yaada.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan