Marku 13:7 - Songhai de Gao Bible

⁷ Waati kaŋ war ga maa wonguyaŋ tun nda wongu alhabaryaŋ, war masi hunbur. Kala wey ma teendi, amma hala sohõ manʼti benantaa no.

Marku 13:7 Iomraidhean Croise

Samiyel 2to 14:14

Šikka sii ir ga buu, sanda takaa kaŋ nda hari kaŋ mun laboo ga si kuunandi. Irkoy si baa nga ma hundi kaa, amma a nka dabari tee kaŋ ra boro kaŋ i nʼa gaaray kʼa moorandi nga, ma yee kate nga ga.

Zaburey 112:7

A si hunbur alhabar futu, binoo ga kani, nga naanaa goo Abadantaa ra.

Zaburey 27:3

Ba nda wongu jama na ngi kaloo sinji kʼay wongu, ay binoo si hunbur, ba nda wongu tun ya ne, ay lakkaloo ga kani.

Yaasawey 3:25

Masi hunbur haya kul ba halaciroo kaŋ boro futawey gʼa ka ni kar, i masi ni jitandi.

Matiyu 18:7

Aduɲɲa bone hayey kaŋ ga boro kaŋandi zunubu ra maaganda se, zama tilasu no hayey kaŋ ga boro kaŋandi zunubu ra ma tee, amma boraa bone kaŋ ti addaliloo kaŋ nda i ga teendi.

Matiyu 2:3

Kaŋ kokoyoo Herod maa woo, a zalba, de Žerizalem kul zalba a bande.

Marku 13:6

Boro booboyaŋ ga kaa ay maaɲoo ga ka nee kaŋ ngi ti Almasihu, de mo i ga boro boobo darga.

Marku 13:8

Ganda foo ga tun ka ganda foo wongu, laama foo ga tun ka laama foo wongu. Labu jijiriyaŋ ga tee nongu booboyaŋ ra. Herayyaŋ ga tee. Wey manʼti kala šintinoo, i ga hima nda hayyan kuubi jina-jinawey.

Yehiya 14:1

Isa nee i se: «War biney masi hasara, wa naanay Irkoy, war ma naanay agay mo.

Yehiya 14:27

Ay ga alaafiyaa cindandi war bande, ay ga war noo agʼalaafiyaa. Manʼti takaa kaŋ nda aduɲɲa gʼa noo nda agay, ay gʼa noo war se. War biney masi hasara, i masi jiti.

Teegoyey 17:3

A nʼi fahamandi ka cebe i se kaŋ kala Almasihu ma zarabi, a ma tun bukawey ra. A nee i se: «Isa woo kaŋ ay goo mʼa har war se, nga ti Almasihu.»