Luka 1:3 - Songhai de Gao Bible

³ Agay mo, ay dii kaŋ a ga boori ya ceeci ka fuuni ka hayey kul bay kaŋ tee za šintinoo ga. Yʼi fesufesu kʼi hantum affoo-foo cere bande ma ne, ir aru beeroo Tewofil,

Luka 1:3 Iomraidhean Croise

Zaburey 40:5

Boraa duu gomni kaŋ na nga naanaa daŋ Abadantaa ra, a si man borey kaŋ ga ngi boŋ beerandi nda taariharkey.

Zaburey 50:21

Woo ti hayaa kaŋ nʼnʼa tee, amma ay dangay, ni nka hongu kaŋ ni cinaa ti agay, amma ay ga citi ni ga, ka ni teegoyey kaataray ni moɲey cire.»

Yaasawey 22:21

ka ni bayrandi haya naanayanteyaŋ kaŋ ti šenni cimiyaŋ, hala ma hin ka boraa kaŋ na ni donto zaabi nda cimi wala?

Waazukaa 12:9

Waazukaa goo nda lakkal, a na jamaa cawandi mo kʼi noo bayray. A na yaasay boobo tee, a miile i ga kʼi fesufesu.

Luka 1:1

Boro booboyaŋ goro ka hayey kaŋ tabati ir moɲey cire fillawey hantum,

Teegoyey 1:1

Tewofil, citaabu jinaa kaŋ ay nʼa hantum ra, ay šelaŋ hayey kul ga kaŋ Isa šintin kʼi tee, kʼi cawandi mo,

Teegoyey 11:4

Woo ga, Piyer šintin ka hayey filla i se affoo-foo cere bande ka nee:

Teegoyey 15:19

Woo se ay goo borey ra kaŋ si baa šenday ma huru dumey ga kaŋ manʼti Alyahuudu kaŋ tuubi ka Irkoy gana.

Teegoyey 15:25

Woo se ir kul tee bine foo ka dii kaŋ a ga boori ir ma aruyaŋ suuba ir ra kʼi sanba war do, ngi nda ir baakey Barnabas nda Pol

Teegoyey 15:28

Zama Hundi Henanantaa nda ir dii kaŋ a ga boori ir masi jeraw kul daŋ war ga nda manʼti wey kaŋ waazibi:

Teegoyey 18:23

A na waati tee no din, a koy. A na Galati nda Friži gandaa kottu cere bande ka bisa. A na taalibey biney daŋ.

Teegoyey 23:26

«Klod Lisiyas ka batagaa woo hantum ka ni foo, goforner beeroo Feliks!

Teegoyey 24:3

Woo tee haya kaŋ kan ir se, woo se ir ga albarka timmante dumi-dumi kul daŋ ma ne nongu kul ra nda waati kul.

Teegoyey 26:25

Pol nee: «Ay ga mooru hollay, aru beeroo Festus, amma cimi nda lakkal šenniyaŋ no ay gʼi har.

Korent borey bataga 1na 16:12

Haya kaŋ ti ir armaa Apolos, cee booboyaŋ ay nʼa wiri a ga a ma koy war do, nga nda ir armey, amma manʼti nga anniyaa no, nga ma koy sohõ da. Za a duu fondo, a ga koy.

Korent borey bataga 1na 7:40

Ay lakkaloo ra, a goo nda gomni beeri nda a cindi takaa kaŋ ga a goo. Ay ga hongu kaŋ agay mo, Irkoy Hundoo goo ay bande.

Timote bataga 1na 4:6

Nda nʼga hayey wey daŋ ir armey jine, nʼga tee Almasihu Isa goykaw henna kaŋ ga huna nda naanaa šenney nda cawyan boryaa kaŋ ni hanga a nda cimi.