Ester 1:4 - Songhai de Gao Bible

⁴ A nka woo tee hala nga ma nga almankoynitaraa, nda nga kokoytaraa daržaa, nda nga hini jerantaa cebe i se. Hooraa tee zaari boobo, a na jirbi zangu nda woyyaaha (180) tee.

Ester 1:4 Iomraidhean Croise

Taarikey 1na 29:25

Abadantaa na beeray beeri daŋ Sulaymaana ga, a nʼa noo jeeray Izirayel kul jine. Kokoyey kaŋ goro a jine ka bisa Izirayel kokoytaraa ra, Abadantaa na nga kokoytaraa ra noo addawla ka bisa i kul.

Ester 1:3

Nga laamaa jiiri hinzantoo ra, a na hoyandi tee nga gandaa boŋkoyney nda nga borey kul se. Pers gandaa wongu-izey, nda Med gandaa wongu-izey mo goo i ra nda gandaa zamnarey boro kayantey nda gofornerey.

Ester 1:5

Waatoo kaŋ hooraa ben, borey kaŋ goo Sus koyraa ra, kokoyoo na hoyandi tana tee i kul se, boro beerey nda boro kaccey se. Woo mana teendi kala kokoy hugoo saddiɲaa farroo ra jirbi iyye.

Ayuba 40:10

Ay gʼa wiri ni ga, ma ni boŋ taalam nda beeray nda darža, darža nda jeryan daŋ ni ga sanda darbay!

Zaburey 145:5

ka ni daržaa annuurante beeroo har. Ay ga miile ni teegoy kayfantey ga.

Zaburey 21:5

A na hunayan wiri ni ga, nʼnʼa noo a se, nda aloomur kuku waati kul hala abada.

Zaburey 45:3

Nʼga boori ka bisa adamizey, alhormo goo ni miɲoo ra, woo se Irkoy na albarka daŋ ni ra hala abada.

Zaburey 93:1

Abadantaa ti kokoy, beeray ti nga bankaaraa, Abadantaa na bankaaray daŋ, gaabi ti nga gamahawoo. Woo se aduɲɲa ga kay nga dogoo ra, a si ɲuuti.

Matiyu 4:8

Ibilisi yee kʼa zaa ka koy tondi hondu foo boŋ kaŋ ga hanse ka beeri, de a nʼa cebe aduɲɲa laamawey kul nda ngi daržaa.

Matiyu 6:13

Masi naŋ ir ma siyandi ka kaŋ zunubu ra, amma ir hallasi boro laalaa ra kaŋ ti Ibilisi.›

Rom borey batagaa 9:23

A na woo tee ka nga daržaa beeriyanoo cebe borey se kaŋ ti nga tamallaa jinawey kaŋ a nʼi soolu za gayyan daržaa se.

Efez borey batagaa 1:18

A ma war biney moɲey feeri hala war ma naataa bay kaŋ se a na war cee, ka nga daržaa beeriyanoo bay kaŋ Irkoy boro henanantey gʼa tubu,

Kolos borey batagaa 1:27

Ngi se Irkoy baa nga ma sirroo woo daržaa beeriyanoo bayrandi gandawey ra. Sirroo ti: Almasihu goo war game, woo ti naataa kaŋ war ga duu daržaa.

Bangandiroo 4:11

«Ir Koyoo Irkoy, nʼga hima nda darža, nda beeray, nda hini. Zama ni ka haya kul taka, ni ibaayoo ka kate i ma bara, woo se i takandi.»