Ester 1:12 - Songhai de Gao Bible

¹² Amma kaŋ goykey na kokoyoo dontaa har kokoy woyoo Wasti se, Wasti wanji ka kaa. Kokoyoo hanse ka futu futay laala.

Ester 1:12 Iomraidhean Croise

Šintinoo 3:16

A nee woyoo se: «Ay ga farayan boobo tonton ni alhaamidutaraa hottaa ga. Kala hottay hala nʼga hay. Ni kurɲoo se nʼga alhawa, amma nga no ma ni juwal.»

Ester 1:11

kaŋ i ma koy kate kokoy woyoo Wasti, nga nda nga kokoy fuulaa. A nka baa nga ma nga booroo cebe jamaa nda boŋkoyney se, zama a ga boori.

Ester 1:13

Woo ga, kokoyoo šelaŋ lakkalkoyney se kaŋ ga alaadawey bay. Zama kokoyoo almuraadu kul si koy kala borey do kaŋ ga ašariyaa nda fondawey bay.

Ester 7:7

Kokoyoo too nda futay, a hun hoyandidogoo ra, a koy kokoy hugoo saddiɲaa ra. Haman cindi no din a ga kokoy woyoo Ester suurandi a ma nga hundoo naŋ nga ra, zama a dii kaŋ kokoyoo na bone kayandi nga se.

Zaburey 74:1

Woo ti Asaf bayti dooni foo. Irkoy, macin se nʼnʼir fur hala abada? Macin se ni futuroo ga dullu ni alman kuroo ga?

Zaburey 79:5

Abadantaa, hala waati foo no ni futuroo kaŋ ga duumi ga ben ir bande? Hala waati foo no ni canseroo kaŋ ga tona sanda nuune ga ben ir bande?

Fattaroo 32:19

Za Musa man jamaa kaloo, a ga yagaa honnay, a ga dii jamaa kaŋ ga gan. Musa futuroo tun. A na walhawey warra kʼi kaa nga kaboo ra, a nʼi kayri tondi hondoo cire.

Fattaroo 32:22

Haruna nee: «Ay koyoo futuroo masi tun! Ni hunday ga jamaa bay, nʼga bay kaŋ i ga cahã ifutu teeyan se.

Yaasawey 19:12

Kokoy futuroo ga hima nda ganjihayla soogo booroyanoo, nga borohennataraa ga hima nda harandaŋ kaŋ goo suboo boŋ.

Yaasawey 20:2

Ka hunbur kokoy ga hima nda hunburaa kaŋ ganjihayla soogo booroyanoo gʼa tee, boro kaŋ nʼa tunandi ga nga boŋ daŋ farratay ra.

Efez borey batagaa 5:22

Woyey, wa ben war kurɲey cire sanda takaa kaŋ nda war ga ben ir Koyoo cire.

Efez borey batagaa 5:24

Takaa kaŋ nda Egilizoo ga ben Almasihu cire, takaa din da haya kul ra woyey ma ben ngi kurɲey cire.

Alhukumoo 29:20

Abadantaa gʼa fay kʼa kaa Izirayel alkabiilawey kul ra bone se, ka sawa nda amaanaa laalirey kul kaŋ hantumandi ašariyaa tiiraa woo ra.»

Piyer bataga 1na 3:1

Takaa din da, war mo woyey, wa yee ganda war kurɲey se, hala ba nda boroyaŋ goo i ra kaŋ si haŋajer Irkoy meešennoo se, wandey dira takaa mʼi ka naanay bila šenni,