Matthew 9:6 - New Testament in Braid Scots 1904 (William Wye Smith)

⁶ “But sae as ye may ken the Son oʼ Man has authoritie on the yirth to forgie sins, (quoʼ he till the ane wiʼ a stroke,) Rise ye, tak up yere bed, and gang yere ways till yere ain hoose!”

Matthew 9:6 Iomraidhean Croise

Matthew 4:24

And the sough oʼ him gaed oot intil aʼ Syria: and they feshʼt till him aʼ wha war ill wiʼ aʼ diseases and pains, and thae possessʼt wiʼ demons, and dementit, and that had a stroke: and he healed them.

Matthew 8:20

Jesus said till him, “The tods hae holes, and the birdies oʼ the lift hae nests; but the Son oʼ Man hasna whaur his heid may lie!”

Matthew 9:2

And behauld! they war bringin till him a man doon wiʼ a stroke, lyin on a couch: and Jesus, seein their aefauldness says tae the man, “Bairn, be oʼ gude heart; yere sins are forgien ye!”

Matthew 9:5

“Whilk is easier to say, ‘Yere sins are forgien!’ or to say, ‘Rise ye, and walk?’

Matthew 9:7

And he, risin up, gaed awa till his ain hoose.

Mark 2:10

“But that ye may ken the Son oʼ Man has pooer on the yirth to forgie sins” — (he says to the paralytic),

Mark 2:7

“Hoo isʼt that this ane speaks sae? He blasphemes! Wha can forgie sins, an it be‐na God?”

Luke 5:21

And the Writers and the Pharisees begude to dispute, “Wha is this utterin profaneness? Wha can forgie sins but God allenar?”

John 10:28

“And I wull gie Eternal Life to them, and nane sal rive them oot oʼ my haun.

John 17:2

“Eʼen as thou hast gien him authoritie ower aʼ leevin, that he micht gie Life‐for‐Aye till as mony as thou hast gien him.

John 5:27

“And has gien to him pooer to gie judgment as weel, for that he is the Son oʼ Man.

John 5:8

Quoʼ Jesus to him, “Up! tak up yere couch, and gang!”

Acts 5:31

“Him has God upliftit at his richt haun, to be a Prince and a Saviour, to gie repentance to Israʼl, and remission oʼ sins.

Acts 9:34

And Peter says to him, “Eneas! Jesus the Christ heals ye! Rise, and mak yere bed!” And he raise at ance.

2 Corinthians 2:10

Noo, to ane ye forgie ocht, I too! for eʼen I — what I hae forgien — whaur I forgie ocht — for your sakes I forgie it, afore Christ.

2 Corinthians 5:20

For Christ, than, are we Envoys, as gin God war entreatin throwe us: we beseech, for Christ, “Be ye reconcilʼt to God!”

Ephesians 4:32

And be ye gracious ane till anither, eʼen as God in Christ forgaʼe you.

Colossians 3:13

Tholin ane‐anither, in tenderness forgiean ane‐anither, gin aiblins ony ane has a compleent again ony; eʼen as the Lord oot oʼ love forgae you, sae do ye.