Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Matthew 8:5 - New Testament in Braid Scots 1904 (William Wye Smith)

5 And whan Jesus cam intil Capernaum, thar cam till him a Captain, and besocht him,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Matthew 8:5
15 Iomraidhean Croise  

“And ye, Capernaum! Till Heeven are ye to be raised? Till hell sal ye be dung doon! for gin the warks dune in you had been dune in Sodom, it wad hae been to the fore to this day!


And the officer, and they that war watchin Jesus, whan they saw the yirth trimmle, and the things that war dune, war uncolie fleyʼt, sayin, “Truly, this was Godʼs Son!”


And forsakin Nazareth, he cam and made his dwallin iʼ Capernaum, on the side oʼ the Loch, on the border oʼ Zabulon and Naphtali;


And he enterʼt the boat, and gaed ower, and cam till his ain toun.


Noo the Captain wha stude nar, fornent him, seein he sae cryʼt oot and expirʼt, said, “Truly, this man was Godʼs Son!”


Ance mair comin intil Capernaum, it was reportit, “He is neath a roof again!”


And as they war tyin him wiʼ the tows, Paul says to the captain that stude by, “Is it allooed to ye to clour a man, a Roman, and no condemned?”


And Paul, caʼin in ane oʼ the captains to him, said, “Tak ye this lad to the chief officer; for he has a thing to report to him.”


And caʼin to him twa oʼ the captains, he said “Mak ready twa hunner sodgers, that they may gang the lenth oʼ Cesarea; and seeventy horsemen: and twa hunner spear‐men — by nine oʼclock.


Noo, a south win saftly blawin, thinkin they had gotten what they wantit, weighin the anchor, they sailed alang Crete, nar to the shore.


Paul says to the captain, and to the sodgers, “Gin thae bide‐na iʼ the ship, ye canna be deliverʼt!”


But the captain, wha desirʼt to deliver Paul, keepit them frae their intention, and direckit thae that coud soom — pittin aff first — to get to the lanʼ;


And bein that Lydda was nar‐haun Joppa, the disciples, bein tellʼt that Peter was thar, sent twa men to him, entreatin him to mak nae delay in comin to them.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan