Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Matthew 8:32 - New Testament in Braid Scots 1904 (William Wye Smith)

32 And he said to them, “Gang!” And whan they cam oot, they gied intil the herd oʼ swine; and lo! aʼ the herd rushed doon the scaur intil the Loch, and perished iʼ the watirs.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Matthew 8:32
10 Iomraidhean Croise  

Sae the evil spirits besocht him, sayin, “Gin ye cast us oot, send us intil the herd oʼ swine!”


And they that herdit them fled and gaed their gate to the citie, and tellʼt aʼ; and what had befaun the possessʼt anes.


And he loot them gang. And the foul spirits gaed oot, and gaed intil the swine; and the herd rushed doon the scaur intil the Loch: aboot twa thoosand; and war drooned iʼ the Loch.


And the demons, gaun forth frae the man, gaed intil the swine. And the hale herd rushed doon the scaur intil the Loch, and war drooned.


“Him, bein (iʼ the marked‐oot coonsel and fore‐kennin oʼ God) deliverʼt up, ye by the hauns oʼ lawless anes hae crucifyʼt and slain.


“To do what thy haun and thy mind had markit‐oot aforehaun to come to pass.


And, whaneʼer the Thoosand Year is endit, Sautan wull be lowsed oot oʼ his thrall,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan